Anfang November ist von der Abteilung des BOCOG für Freiwillige ein Symposium über die Fremdsprachenausbildung der olympischen Freiwilligen veranstaltet worden. Ein Mitglied des IOC-Forschungsinstituts Susan Brown und mehr als zehn chinesische Fremdsprachenexperten nahmen daran teil. Die Teilnehmer waren sich darüber einig, dass die Fremdsprachenausbildung entsprechend der verschiedenen Niveaus und verschiedenen Posten der Freiwilligen systematisch umgesetzt werden sollte. Außerdem sei die mündliche Prüfung in der Fremdsprachenausbildung von großer Wichtigkeit. Im Anschuss an die Ausbildung solle daher außerdem die Sprachfähigkeit der Freiwilligen bewertet werden. Die Prüfungsergebnisse sollten als Teilgrundlage für Auswahl qualifizierter olympischer Freiwilliger dienen.