Erstmals wird es bei einer Live-Übertragung von den Olympischen Spielen chinesische Untertitel geben. Im kommenden Jahr würde die Übertragung mit chinesischen Untertiteln ausgestrahlt, sagte der Leiter der BOCOG-Abteilung für Wissenschaft und Technik Ma Lin auf einer Pressekonferenz am Donnerstag. Während der Testspiele für die Olympischen Spiele in Beijing habe man das System bereits erfolgreich getestet. Um sicherzustellen, dass bei den Olympischen Spielen in Beijing moderne Technologien optimal eingesetzt werden, habe das chinesische Ministerium für Wissenschaft und Technik eng mit der Stadt Beijing zusammengearbeitet. Man habe einen gemeinsamen Aktionsplan für wissenschaftlich-technische Spiele ausgearbeitet. China werde in Bezug auf den Einsatz von Technologie erheblich von der Ausrichtung der Olympischen Spiele profitieren.
