M: Auch Chinas Gesellschaft hat mit dem Problem der Überalterung zu kämpfen. Für die vielen alten Menschen gute Lebensbedingungen zu schaffen, ist ein Thema für die ganze Gesellschaft. Die Regierung der mittelchinesischen Stadt Wuhan hat für alte Menschen Haushaltshilfen eingestellt. Heute wollen wir das Projekt vorstellen.  

F: In der Wohnung der 86-jährigen Xia Lianying, die allein wohnt, steht eine Frau mittleren Alters in der Küche und kocht. Sie spricht auch oft mit der alten Frau. Liebe Hörer, Sie denken jetzt vielleicht, die beiden sind sicher Verwandte. Nein, sie sind nicht miteinander verwandet. In der Küche kocht die Haushaltshilfe Chen Hui, die von der Lokalregierung für Xia Lianying eingestellt wurde.

M: Xia Lianying wohnt in einer 20 Quadratmeter großen Wohnung. In der Wohnung gibt es nur ein Bett, ein Sofa, einen Schrank und einen Esstisch. Trotz der schlichten und einfachen Inneneinrichtung ist die Wohnung sauber und ordentlich. Frau Xia sagt:

"Die Haushaltshilfe hat meine Wohnung sehr sauber gemacht. Ich bin alt und kann mich nicht mehr so gut wie früher um den Haushalt kümmern. Nun kommt Chen Hui zu mir. Sie hilft mir und unterhält sich mit mir. Das ist gut."

F: China zählt zu den Ländern mit der schnellsten Alterung der Welt. Derzeit sind in China 144 Millionen Menschen älter als 60 Jahre. Das ist die Hälfte der Bewölkung über 60 Jahre in ganz Asien. Bis zum Jahr 2010 wird diese Zahl um einhundert Millionen steigen. Unter diesen Umständen gibt die chinesische Regierung mehr Geld für die soziale Absicherung ein und will ein umfangreiches Sozialsystem für alte Menschen aufbauen. Viele Orte haben bereits konkrete Maßnahmen getroffen.

M: Dazu gehört zum Beispiel die Stadt Wuhan. Hier werden seit dem vergangenen Jahr für alte Menschen Haushaltshilfen eingestellt. Jedes Jahr werden dafür sechs Millionen Yuan RMB bereitgestellt. 2.000 allein lebenden alten Menschen hilft jeden Tag eine Stunde eine Haushaltshilfe. Frau Xia genießt diese Dienstleitung. Sie sagt fröhlich, die Haushaltshilfe mache nicht nur den Haushalt, sondern unterhalte sich auch mit ihr. Sie sei nicht mehr einsam.

"Ich mag diese nette Frau. Die Maßnahme der Regierung ist sehr gut. Es tut mir gut und ich fühle mich berührt."

F: Frau Chen Hui sagt fröhlich, sie arbeite auch gern bei Frau Xia.

"Ich komme mit Frau Xia sehr gut aus. Ich behandle sie wie meine eigene Mutter."

M: Die städtischen Haushaltshilfen arbeiten jeden Tag eine Stunde bei einem alten Menschen. Ihre Aufgaben sind Kochen, Wäschewaschen und Saubermachen. Aber Chen Hui und viele andere Haushaltshilfen machen oft Überstunden, weil eine Stunde nicht ausreicht. Manche der alten Menschen sind nicht mehr sehr beweglich oder auch krank. Die Haushaltshilfen müssen für sie Medizin kaufen oder sie zum Krankenhaus begleiten. Chen Hui sagt, die allein lebenden alten Menschen bräuchten Beachtung und Aufmerksamkeit. Deshalb machten viele Haushaltshilfen oft Überstunden.

F: Frau Xia sagt, dank ihrer Haushaltshilfe sei ihre Lebensqualität höher als früher. Chen Hui habe immer gute Laune. Frau Xia mag Chen Hui sehr und wartet jeden Tag auf sie, als ob sie ihre Tochter wäre. Tan Hongzhou genießt wie Xia Lianying ebenfalls diese Dienstleistung. Er ist mit seiner von der Regierung eingestellten Haushaltshilfe sehr zufrieden. Er sagt, die alten Menschen hofften, dass diese Maßnahme fortgesetzt werden kann. Wenn die alten Menschen Probleme haben, kämen die Haushaltshilfen sofort. Er hat auch ein Lied geschrieben, um diese Maßnahme zu begrüßen. Das Lied heißt "Ein gutes Mädchen kommt vom Himmel".