Das Unternehmen Beijing (Peking) Homelink, eines von fünf vom Organisationskomitee für die Olympischen Spiele in Beijing empfohlenen Immobilienunternehmen, hat Ende vergangener Woche das erste Handbuch für Besucher, auch aus dem Ausland, die in Beijing Wohnraum mieten wollen, herausgegeben. Das Handbuch soll auch als Hilfe für Personen dienen, die Wohnraum an Besucher der Spiele vermieten wollen.

In dem Buch wird die Stadt Beijing in neun Bezirke unterteilt, entsprechend der Lage der Austragungsorte, und für jeden Bezirk werden detaillierte Informationen über Verkehr, touristische Sehenswürdigkeiten sowie öffentliche Einrichtungen angeboten.

Das Buch gibt außerdem Referenzpreise für die unterschiedlichen Arten von Wohnungen und Häusern in den verschiedenen Bezirken an. So wird zum Beispiel das Mietentgelt für eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern in der Nähe des auch als Vogelnest bekannten Nationalstadions mit rund 2000 Yuan (200 Euro) pro Monat angegeben.

Allerdings könne diese Zahl sich während der Spiele fast verzehnfachen, meint Jin Yusong, stellvertretender Geschäftsführer von Homelink.

Sein Unternehmen wolle das Buch regelmäßig mit den aktuellen Mietpreisen auf den neuesten Stand bringen.

Das Buch erklärt außerdem Miet- und Vermietprozedur: Unter den gegenwärtigen Bestimmungen muss ein Ausländer/in zuerst bei der lokalen Regierung eine Aufenthaltsgenehmigung erwerben, bevor er/sie Wohnraum in Beijing mieten kann. Dies bedeutet, dass ausländische Journalisten und Touristen, die sich nur kurzfristig in Beijing aufhalten, keinen Wohnraum mieten können.

Jin ist allerdings der Ansicht, dass die Behörden neue Bestimmungen veröffentlichen werden, um das Mieten und Vermieten zu vereinfachen. "Eine vereinfachte Prozedur würde der Knappheit an Unterbringungsmöglichkeiten während Spiele entgegenwirken", meint Jin.

Nach Schätzungen des Beijinger Tourismusamtes werden während der Olympischen Spiele rund 550.000 ausländische Touristen und rund 2,58 Millionen inländische Besucher nach Beijing kommen.

Gegenwärtig gibt es nur 700 mit Sternen ausgezeichnete Hotels in der Stadt, die insgesamt über 200.000 Betten verfügen. Auch nach der Eröffnung von weiteren rund 100 mit Sternen ausgezeichneten Hotels im kommenden Jahr und mit etwa 4000 Hotels ohne Stern, werden der Stadt möglicherweise immer noch Räumlichkeiten zur Unterbringung von Besuchern fehlen.

Die Organisatoren der Olympischen Spiele in Athen 2004 hatten die Bewohner der Stadt ermutigt, Wohnraum unterzuvermieten, um dem Engpass bei den Unterbringungsmöglichkeiten entgegenzuwirken.

Das Buch werde in den Filialen seines Unternehmens und den Gemeinden in Beijing kostenlos ausgegeben, erklärte Jin. Es sei zwar auf Chinesisch verfasst, verfüge aber über englische, japanische und koreanische Übersetzungen in dem Abschnitt über "Mieten und Vermieten". Sein Unternehmen werde schon bald eine englische Version des Buches veröffentlichen und sie online zugänglich machen.