Startseite | Nachrichten | Zeitgeschehen | Chinesischkurs | China ABC | Inet Radio | Frage der Woche | Paralympics 2008 in Beijing | Sendeplan
 
China
Welt
Kultur
Wirtschaft
Bildung & Wissenschaft
Reise
Leben
Hörerbriefkasten
Beijing
Fotostrecken

-Empfangsbericht
-Feedback   -Archiv

Sänger Liu Shuhuan singt zur Erinnerung an Wang Luobin
   2007-05-11 15:36:50    Seite drucken   cri
Der "Liederkönig Westchinas" Wang Luobin ist Ihnen vielleicht nicht fremd. Leider starb er vor elf Jahren. Liu Shuhuan lebt in Xinjiang und ist ein Fan von Wang Luobin. In den vergangenen Jahren sang er viele Lieder, die von Wang Luobin komponiert wurden, und stellte immer wieder anderen Menschen die Musik Wang Luobins vor.

Im Jahr 1960, als er noch zur Grundschule ging, mochte Liu Shuhuan schon die Lieder von Wang Luobin. Eines seiner Lieblingslieder damals war "An einem entfernten Ort". Wie es der Zufall wollte, arbeitete er später mit Wang Luobin zusammen. Zuerst wusste er noch nicht, dass die Lieder, die er von klein auf gern hörte und sang, von seinem Arbeitskollegen Wang Luobin erschaffen waren. Aber später hatte er durch die gemeinsame Arbeit häufig mit Wang Luobin zu tun. Und immer öfter ging Liu Shuhuan auch zu Wang Luobin, um ihn zu bitten, seine selbst geschriebenen Texte zu vertonen:

"Damals war ich noch jung und wusste nicht, ob es gut war oder nicht, einen bekannten Musiker zu bitten, meine Texte zu vertonen. Ja, junge Leute sind furchtlos."

Ein Lied, zu dem Wang Luobin für Liu Shuhuan die Musik komponierte, gewann in einem Gesangswettbewerb im Militärbezirk von Xinjiang einen Preis. Die Beziehungen zwischen Liu Shuhuan und Wang Luobin wurden dank dieser guten Zusammenarbeit immer besser.

Um die Musik Wang Luobins auch nach dessen Tod weiter zu verbreiten, hat Liu Shuhuan vieles getan. Er sagt, er könne niemals so ein großartiger Musiker wie Wang Luobin werden. Aber er wolle sein Leben lang Wang Luobins Musik populär machen. Gesagt, getan. In den Augen seiner Freunde hat Liu Shuhuan fast all seine Freizeit genutzt, um Material über Wang Luobin zu sammeln. Dongfang Bai, einer seiner Freunde, sagt:

"Das Bekanntmachen von Wang Luobin hat Liu Shuhuan viel Schweiß gekostet. Er ist in fast alle Landesteile Chinas gereist, um Material, Bücher und Lieder von Wang Luobin zu sammeln. In diesem Bereich besitzt er die größte Sammlung. Er ist ein Sänger, der für Wang Luobin singt."

Seit dem Tod Wang Luobins hat Liu Shuhuan mehr als 1.000 Notenblätter von Wang Luobin, 10.000 Bücher und zahlreiche Zeitungs- und Zeitschriftenberichte über Wang Luobin gesammelt. Bis jetzt hat er zehn Bücher über Wang Luobin geschrieben und etwa 20 verschiedene Gedenk-Briefmarken für Wang Luobin herausgebracht. Er hat auch zirka 100 Veranstaltungen organisiert, um Wang Luobin zu ehren:

"Wang Luobin war ein großer Musiker. Wir sollen deshalb seine Beiträge zur Musik der chinesischen Nation im 20. Jahrhundert theoretisch erforschen. Wir sollen auch seine Werke ordnen und seine Erfahrungen im Komponieren sammeln und auswerten. Viele Menschen haben Bilder, Ton-Aufnahmen, eigenhändig geschriebene Manuskripte und andere Materialien von und über Wang Luobin gesammelt. Dies alles muss systematisch geordnet werden. Und jemand muss die Geschichte auch aufschreiben. Falls ich dies nicht machte, würde ich immer ein schlechtes Gewissen haben."

Li Yuan, der Parteisekretär des Bezirks Dabancheng in Xinjiang, lernte im vergangenen Jahr Liu Shuhuan kennen. Anschließend verfolgte Li Yuan kontinuierlich den Weg von Liu Shuhuan, der die Geschichte über Wang Luobin verbreitet. Und jedes Mal, wenn Li Yuan ein Symposium über Wang Luobin organisiert, nimmt Liu Shuhuan garantiert teil. Li Yuan sagt:

"Er bringt jedes Mal Broschüren und Postkarten über Wang Luobin mit und verteilt sie an alle, damit immer mehr Menschen etwas über Wang Luobin erfahren und seine Werke schätzen lernen. Ich habe das Gefühl, die Forschung Liu Shuhuans ist unerschütterlich und selbstlos."

Der Geist Wang Luobins, der in den vom ihm geschrieben oder gesungenen chinesischen Volksliedern fortlebt, hat Liu Shuhuan tief beeindruckt. Liu Shuhuan sagt:

"Ein Mensch kann vielleicht 100 Jahre alt werden. Aber ein gutes Lied kann sich immer weiter verbreiten. Wir wollen die Lieder von Wang Luobin als kulturelles Gut weiter verbreiten. Seine Volkslieder ermutigen uns. Er sammelte Volkslieder, ordnete sie, bearbeitete sie und machte sie bekannt. Sein Geist soll uns anspornen. Die Bekanntheit der alten Volkslieder ist auch ein Erfolg für uns."

Liu Shuhuan sagt, er habe noch drei Ziele in seinem Leben. Erstens wolle er ein Wang Luobin-Museum bauen, zweitens eine Studiengesellschaft über Wang Luobin gründen und drittens einen Wang Luobin-Fonds einrichten. Um diese drei Ziele zu verwirklichen, bemüht sich Liu Shuhuan unermüdlich.

     mehr zum Thema Ihre Meinung

   Your Name:    
   E-mail:             
   Comments:
   

404 Not Found

404 Not Found


nginx/1.26.1
404 Not Found

404 Not Found


nginx/1.26.1