Die Webseite des Beijinger Tourismusamtes (http://www.bjta.gov.cn/) werde mit der offiziellen Webseite für die 29. Olympiade verbunden werden, erklärte Xiong Yumei, die stellvertretende Leiterin des Amtes.

Das Amt werde auf der Webseite mindestens 1000 Hotels mit insgesamt rund 100.000 Betten anbieten. Auf der Seite werden unter anderem Bilder der Hotels und Beschreibungen in den drei Sprachen Chinesisch, Englisch und Französisch zur Verfügung stehen.

"2008 werden die Hotels in acht Sprachen vorgestellt werden", sagt Xiong. Das Amt hatte Ende vergangener Woche die ersten 253 Hotels bekannt gegeben, die die Anforderungen an die Standards erfüllt haben. Die Standards verlangen, dass jedes Hotel über zweisprachige Serviceführer, Ausschilderung und Speisekarten verfügen muss. Die Hotels müssen außerdem Zahlungen per Kreditkarte ermöglichen und über Internetverbindungen in den Räumen verfügen. Alle Hotels erhalten außerdem eine generelle Preisübersicht.

Das Amt ernannte außerdem 134 Hotels in Beijing zu "Grünen Hotels". Die ausgezeichneten Hotels haben die staatlichen Standards für umweltfreundliche Einrichtungen bestanden, verfügen also über Techniken zum Wasser- und Energiesparen und zur Abfallverminderung.

Es wird erwartet, dass Beijing während der 17-tägigen Spiele rund 500.000 Gäste aus dem Ausland empfangen wird. Beijing habe die Kapazitäten, die Besucher zu empfangen. In den ersten 11 Monaten 2006 habe die Stadt 3,6 Millionen Gäste aus dem Ausland beherbergt, eine Zunahme um 7,5 Prozent im Jahresvergleich.

In Beijing gibt es gegenwärtig 4023 nicht mit einem Stern ausgezeichnete Hotels und 674 mit einem oder mehreren Sternen versehene Hotels, die insgesamt 570.000 Betten zur Verfügung stellen können. 89 weitere Hotels werden im kommenden Jahr Sterne erhalten. Im Jahr 2008 soll es in der Stadt 800 mit Sternen ausgezeichnete Hotels geben.