Die Volunteers, die für den Olympia-Fahrdienst eingesetzt werden sollen, werden sich demnächst einem Englischtest unterziehen müssen. Die Prüfung wird von Studenten des Englisch-Instituts der Fremdsprachenuniversität Beijing durchgeführt, die Ausbildung der Prüfer hat inzwischen begonnen. Während der Olympischen Spiele und der Paralympics werden mehr als 6.200 Volunteers als Fahrer eingesetzt werden. Sie wurden aus acht staatlichen Institutionen aufgrund ihrer langjährigen Fahrpraxis ausgewählt, Englischkenntnisse wurden bislang allerdings nie verlangt. Daher wird man nun einen Eingangstest durchführen, die Fahrer dann je nach Ergebnis weiterbilden und schließlich einen Abschlusstest abhalten. Die Einstufungstests, die in vier Testzentren durchgeführt werden, beginnen am 16. Dezember und laufen bis Ende Januar.