Über eine Million Kasachen leben in Xinjiang, dem autonomen Gebiet im äußersten Westen Chinas und die meisten von ihnen sind Nomaden. Vor 2012 war Gulixiaxi Kaikaixi aus dem Kreis noch eine von ihnen. Nun ist sie aus der Bergregion gezogen und hat ein Familienrestaurant eröffnet.  

Die junge Mutter Gulixiaxi lebte früher in einer Gebirgsregion und hatte immer schon den Traum, ein Familienhotel zu eröffnen. Früher konnte sie diesen aber noch nicht verwirklichen.

„Ich wollte einen Laden und ein Restaurant eröffnen. Aber im Winter war der Verkehr immer ein großes Problem. Wegen des vielen Schnees konnten die Leute nicht mit dem Auto fahren. Wir konnten nicht ausgehen. Jetzt bin ich hierher gezogen. Es ist einfacher von A nach B zu kommen. Nun können wir unseren Traum verwirklichen."

Gulixiaxi hat Schritt für Schritt an der Verwirklichung ihres Traumes gearbeitet. Sie hat viele Familienhotels zur Inspiration besucht:

„Nachdem ich geheiratet hatte, habe ich einen Laden eröffnet. Alles ist gut gelaufen, aber der Laden war sehr klein. Besucher haben mich oft gefragt, ob es bei mir auch etwas zu Essen gäbe. Nachdem ich den Erfolg von den anderen Hirten mit ihren Familienrestaurants gesehen habe, habe ich dann dieses Restaurant eröffnet."

Momentan läuft es sehr gut mit dem Hotel, das Einkommen ist gestiegen:

„Jedes Jahr im Mai gibt es bei uns das Fest der Bergblumen. In dieser Saison kann ich über 10.000 Yuan verdienen. Gerade am ersten Mai kommen viele Touristen zu uns, um Urlaub zu machen. Der durchschnittliche Mindestverzehr liegt bei 50 bis 60 Yuan pro Person. Unsere Spezialität ist Schaf von Bashbai und generell Fleisch, das man mit den Händen essen kann. Außerdem werden wir bald kasachische Hausmannskost anbieten."

Im Vergleich zum ihrem Leben vor drei Jahren fühlt Gulixiaxi sich jetzt ganz anders. Zuletzt hat sie versucht mit Hilfe des Internets etwas dazu zu verdienen:

„Damals konnten wir nicht fernsehen. Jetzt haben wir das Internet. Ich habe bereits Werbung auf „WeChat" (ein Chat-Dienst für Smartphones, betrieben von Tencent) gemacht. Viele Besucher haben mich dadurch gefunden, ungefähr 100 Leute!"

Der Zuständige des Kreises Yumin, Wu Xuebin, hält es für wichtig die Infrastruktur auszubauen und zu stärken, um ländlichen Einwohnern wie Gulixiaxi bei der Entwicklung ihrer touristischen Dienstleistungen zu helfen.

„Die Einwohner hier sind meistens nicht sesshafte Hirten. Früher haben sie sich mit der Tierhaltung beschäftigt und ihnen war es nicht so wichtig in einer „grünen Umgebung" zu leben. Jetzt haben wir insgesamt 150.000 Yuan investiert und damit Bäume gepflanzt, um dieses Dorf für Touristen attraktiver zu machen. Außerdem haben wir über eine Million Yuan in die Unterstützung von zehn Familienhotels und zehn Hirtenrestaurants investiert."

Übersetzt von Yu Yue
Gesprochen von Xu Qi