Am 18. September 1931 stiftet die japansiche Kwantung-Armee den Liutiaohu-Zwischenfall (Mukden-Zwischenfall) in Shenyang an und beginnt ihre Invasion in China. Die Chinesen erheben sich zur Selbstverteidigung und beginnen damit den 14 Jahre andauernden antijapanischen Krieg. Der Zwischenfall vom 18. September gilt als Auftakt des Kriegs in China und weltweit.

Übersetzung, Schnitt und Sprecher: Yan Wei