China lege großen Wert auf einen einheitlichen Sprachgebrauch bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Beijing. Die chinesische Regierung standardisiere zurzeit die chinesischen und englischen Ausdrücke. Darunter fielen unter anderem Zeichen und Hinweise an öffentlichen Orten und die einheitliche Schreibweise der Namen von Sportlern, erklärte der stellvertretende Leiter des chinesischen Staatlichen Arbeitskomitees für Sprache und Schrift Li Yuming am Donnerstag in Beijing.

Auch im Hinblick auf die Beijinger Olympiade 2008 werden vom Freitag bis zum Montag kommender Woche probeweise Maßnahmen für Verbesserung der Luftqualität in Beijing durchgeführt. Der Plan sieht vor, dass Kraftfahrzeuge entsprechend ihres Kennzeichens zeitweise nicht bewegt werden dürfen. Der Testbetrieb soll die Auswirkungen auf die Luftqualität prüfen. Durch das abwechselnde Fahrverbot werden täglich etwa 1,3 Millionen Kraftfahrzeuge weniger auf Beijings Strassen unterwegs sein.

Vom Freitag bis Montag finden sechs Testspiele der Reihe Good Luck Beijing statt. Die Stadt Beijing überarbeitet zurzeit den Maßnahmenkatalog zur Verbesserung der Luftqualität während der Olympischen Sommerspiele 2008.