v Radio China Internationalv Die deutsche Redaktion
China Radio International
China
International
  Wirtschaft
  Kultur
  Wissenschaft
  Sport
  Bild-Nachrichten

v Sieg des Widerstandskriegs gegen japanische Aggression in China
v Quiz - Die chinesische Schatzinsel Taiwan
v Beijing 2008
mehr>>
v China ABC
v Die chinesische Malerei
v Traditionelle Wohnhäuser in China
v Chinesische Geschichte
mehr>>
(GMT+08:00) 2004-12-31 17:27:24    
Faszinierende Gesichtsmaskentypen der chinesischen Oper (2)

cri
Das Gesichtsmaskentyp ist eine Art von Schminken, womit sich die Schauspieler in ihre Rollen einleben, deshalb tragen verschiedene Rollen auch verschiedene Gesichtsmaskentypen. Das darf nicht verwechselt werden. Was die konkret Bedeutung betrifft, ist aber sehr kompliziert: Mancher bemalt das Gesicht mit Fingern, zum Beispiel, sind das Gesicht des Helden in einem Wuxi (ein kämpferisches Bühnenstück mit vielen akrobatischen Bewegungen) ist so bemalt. Die Gesichter der gewöhnlichen Generäle sind meistens mit Fingern, die in verschiedenen Farben eingetunkelt werden sind, bemalt. Aber was die Farbe; die Formen von Augen, Augenbrau, Gesichtsfalte betrifft, soll ohne Ausnahme ernsthaft bemalt werden. Verschiedene Rollen müssen deren entsprechend verschiedene Farben benutzt werden: Ungetreuter hoher Beamter muss so geschminkt werden, dass deren Augenbrauen verformt werden und deren Augen auch dreieckig verformt werden müssen. Dazu werden noch ein oder zwei entstellte Falten neben den Augen, und das Gesicht völlig weiss geschminkt, so dass er kein Menschgesicht zu haben scheint.

Die Gesichtsmaskentypen sind sehr fein und schön gemalt, die herrlich aussehen; die Umrisse der Gesichtsmaskentypen sind verschiedenes, dem Charaker der jeweiligen Rollen entsprechend gibt es verdrehte bzw. Aufrechte. Dicke oder dünne Gesichtsfalten gibt es normalerweise. Die Gesichtsmaskentypen verschiedener Arten und Formen deuten auch positive oder negative Bedeutungen an: An den Gesichtsmaskentypen kann man sofort die Treuheit oder Untreuheit einer Rolle erkennen, und auch die Blutwandtschaft, Charakter, die soziale Stellung einer Rolle. Die Gesichtsmaskentypen können auch die Aufmerksamkeit der Zuschauer auf sich lenken, und dadurch werden auch die Mängel der Darstellungskunst der Schauspieler abrunden. Das gehört auch zu den Spezialitäten der Peking-Oper. Was die Gesichtsmaskentypen den Charaker des Schauspielers anbelangt, gibt es verschiedene Beispiele dafür: Rote Farbe deutet die Treuherzlichkeit, Tapferkeit und Aufrechtkeit; schwarzfarbige bedeutet Unbefangenheit und Jähzornigkeit; blaufarbige bedeutet unzähmbar- und Unbandigkeit sowie Mut; weisses Gesicht deutet Heuchelei an, ein weisser Fleck auf der Nase deutet Schmeichelei; was die Blutwandtschaft angeht, kann sein, dass Vater und Sohn gleiche Gesichtsmaskentypen haben, nur in Grösse und Form sind sie unterschiedlich; was die Stellung der Rollen angeht, kann sein, dass die goldene Farbe der Gesichtsmaskentypen den Buddhist und die silbere Farbe die Gottheit andeuten; wenn auf den Gesichtsmaskentypen Schlange, Wurm oder Fisch bemalt sind, bedeutet das, dass jeweiliger Schauspieler eine Wassermonster oder Bergergeistrolle spielt; wenn das ganze Gesichtsmaskentyp mit einer Farbe bemalt ist, bedeutet die Rolle ein treuer Beamter oder ein pietätvoller und gehorsamer Sohn; wenn grün und blau bemalt werden, bedeutet die Rolle ein Räuberhauptling aus dem Wald; nierformige Augen mit stangeformige Augenbrauen, bedeuten, dass der Schauspieler einen Mönch darstellt; wenn ein Schauspieler ein Gesichtsmaskentyp hat, worauf man Vogelaugen und kleinen Mund bemalt, heisst das, dass er eine kaiserische Eunuchsrolle spielt; wenn man einen kleinen weissen Fleck auf der Nase hat, spielt er sicher eine unbedeutende Rolle. Die Gesichtsmaskentypen können auch die Darstellungsbereiche erweitert werden.

vorige Seite    nächste Seite