v Radio China Internationalv Die deutsche Redaktion
China Radio International
China
International
  Wirtschaft
  Kultur
  Wissenschaft
  Sport
  Bild-Nachrichten

v Sieg des Widerstandskriegs gegen japanische Aggression in China
v Quiz - Die chinesische Schatzinsel Taiwan
v Beijing 2008
mehr>>
v China ABC
v Die chinesische Malerei
v Traditionelle Wohnhäuser in China
v Chinesische Geschichte
mehr>>
(GMT+08:00) 2004-01-23 15:58:31    
Strikte Maßnahmen zur Vorbeugung und Kontrolle gegen SARS und Geflügelpest während der Feiertage zum Frühlingsfest in China

CRI
Am 22. Januar hat nach dem traditionellen chinesischen Mondkalender ein neues Jahr begonnen. Dieser Neubeginn wird in China mit dem Frühlingsfest gefeiert. Die Chinesen nutzen die Feiertage zu Besuchen von Familien und Freunden und zum Reisen. Wegen der großen Bevölkerungsbewegungen in China haben die Regierungen und zuständigen Behörden aller Landesteile strenge Maßnahmen gegen eine Ausbreitung der SARS- Epidemie und der Geflügelpest ergriffen.

Seit Donnerstag genießen die Einwohner des chinesischen Festlands zum Frühlingsfest sieben arbeitsfreie Tage. Bereits vor dem Frühlingsfest begann die Reisewelle von Chinesen, die ihre Familien und Freunde besuchen. Außerdem tragen touristische Reisen zu den großen Bevölkerungsbewegungen bei. Schätzungen gehen von mehr als 1,8 Mrd. Reisenden aus, die in diesem Jahr mit Bus, Bahn und Flugzeug ihre Ziele ansteuern. Um einer Ausbreitung von SARS vorzubeugen und den Menschen in China ein sorgenfreies Fest zu ermöglichen, wurden von Regierung und Behörden aller Landesteile für den Eisenbahn-, Straßen- und Luftverkehr strenge Vorbeugungs- und Kontrollmaßnahmen eingeleitet.

In der Hauptstadt Beijing werden Zoll- und Grenzübergangsstellen stärker überwacht. Institutionen für Krankheitsvorbeugung und Kontrolle, medizinische Organe aller Ebenen sowie Verkehrsbehörden und Quarantänestellen sind in erhöhter Bereitschaft, sagte der Vizeleiter des Gesundheitsamtes der Stadt Beijing, Han Demin:

?Intensiviert wurde vor allem die Messung der Körpertemperatur bei Kunden und Reisenden auf Flughäfen, Bahnhöfen und an Hauptverkehrstraßen. Außerdem sollen eventuell auftretende SARS-Fälle in der Region Beijing umgehend unter strenge Isolation und Überwachung gestellt werden. Überdies sollen Patienten mit ungeklärter Lungeninfektion oder Entzündung intensiv behandelt werden."

Im Beijinger Volkskrankenhaus zeigte man sich überzeugt davon, dass bei allen Patienten sorgfältig die Körpertemperatur gemessen wird und Fieberkranke zur Behandlung in eigens eingerichtete Kliniken eingeliefert werden. Auf dem größten Bahnhof Beijings, dem Westbahnhof, werden kontinuierlich Maßnahmen gegen SARS durchgeführt. So sind an den Ausgängen 6 Infrarot-Temperatur- Messinstrumente installiert. Zudem wurden spezielle Beobachtungsräume für Fieberkranke eingerichtet, Menschen mit Fieber werden mit dem Sanitätswagen in bestimmte Kliniken eingeliefert.

Im Januar wurden in der südchinesischen Provinz Guangdong drei SARS-Krankheitsfälle bestätigt, inzwischen konnten alle drei Patienten geheilt aus dem Krankenhaus entlassen werden. Menschen, die mit den SARS-Patienten Kontakt hatten, zeigten keine Krankheitssymptome. Da über die Quelle der SARS-Krankheit weiterhin Unklarheit herrscht, hat das Gesundheitsamt der Provinz Guangdong eine großangelegte Kampagne zur öffentlichen Hygiene und Aufklärung über die Gesundheitspflege gestartet. Dazu der Vizedirektor des Amtes Feng Liuxiang:

?Unsere Kampagne zur öffentlichen Hygiene zielt vor allem darauf, infektiöse Atemwegkrankheiten zu verhüten und zu kontrollieren, unhygienische Orte zu säubern und die Umweltbedingungen zu optimieren. Zudem soll eine verstärkte Aufklärung über die Gesundheitspflege der SARS-Bekämpfung in der Provinz Guangdong dienen. Denn dadurch erhält die Masse der Bevölkerung umfassende Kenntnisse zur SARS- Vorbeugung und -Kontrolle in großem Umfang verbreitet. Zudem wird sie darüber aufgeklärt, keine Speisen mit Wildtieren zu verzehren."

Die zuständigen Behörden der Provinz Guangdong haben zugleich Vorbereitungen auf verschiedenartige Notsituationen getroffen. Im Hauptbahnhof von Guangzhou wird bei den Fahrgästen die Körpertemperatur gemessen, außerdem unternehmen medizinische Kräfte Sanitätspatrouillen in den Wartesälen. Auf allen Bahnhöfen, Flughäfen, Fernstraßenstationen und in den Häfen der Provinz Guangdong wurden Isolationsräume eingerichtet, die mit Medikamenten und medizinischen Geräten ausgestattet sind. Alle Passagiere von Fähren müssen Informationsformulare ausfüllen.

Auch in anderen Städten und Provinzen wurden wie in Beijing, Shanghai und Guangdong strikte Maßnahmen zur SARS-Vorbeugung ergriffen. Dazu gehören das Messen der Körpertemperatur bei Fahrgästen mit Bussen und Bahnen und Flugpassagieren. Zudem sind die Behörden in allen Landesteilen in der Lage, mittels eines etablierten Mechanismus auf Gesundheitszwischenfälle schnell zu reagieren. Deshalb können eventuell auftretende SARS-Fälle in ganz China schnell unter Kontrolle gebracht und behandelt werden. Zudem haben die Quarantäne-, Hygiene- und Epidemieschutz-Behörden angesichts der Geflügelpest in den Nachbarländern Vietnam, Japan und Südkorea strenge Maßnahmen ergriffen, um ein Übergreifen der Geflügelpest zu verhindern. Die breite Bevölkerung in China schätzt und unterstützt die Bemühungen der Verwaltungen und Behörden aller Ebenen bei der Vorbeugung und Kontrolle gegen SARS und Geflügelpest. Dies trägt zu einer fröhlichen Feststimmung in ganz China bei.