|
|
 |
| (GMT+08:00)
2003-12-21 16:47:35
|
 |
|
Norbert Gregor Günkel, Michael Schaetzle und Frank Gilbert
cri
|
Chen: Es ist wieder Zeit für unser Hörerforum. Norbert Gregor Günkel aus Wartenberg hat uns einen langen Brief geschrieben:
Sun: ?Seit einem Jahr höre ich ziemlich regelmäßig ihre deutschsprachigen Sendungen, die ich sehr gelungen finde. Denn sie vermitteln ein sehr vielschichtiges Bild über das Leben in Ihrem Land.
Musiksendungen samstags und sonntags höre ich sehr gerne, da ich selbst Musiker bin. Ich habe vor allem die Sendungen über die chinesische Bambusflöte fasziniert mit angehört (ich spiele Traversflöte und Blockflöte) und sie auf Band aufgenommen. Leider verlieren die Klangbeispiele dabei doch viel an Qualität. Deshalb meine Frage: Könnte man nicht wenigstens ein Beispiel für jede Sendung als MP3 ins Internet stellen? Zusammen mit den
Manuskripten aus dem Internet wäre das die perfekte Mischung. Eine Anregung für Ihre Sendungen möchte ich noch äußern: Zwar stellen Sie immer wieder Musikstücke vor allem der nationalen Minderheiten vor, was ich sehr begrüße, aber eine Reihe über die chinesische Musik (also die Musik der Han-Chinesen) würde ich für sehr informativ halten. Ich stelle mir vor, dass dabei nicht nur die einzelnen Instrumente vorgestellt werden, sondern auch die unterschiedlichen Stilformen und ihre geschichtliche Entwicklung.
Im Übrigen möchte ich Sie ermutigen, Ihre Sendungen weiter so professionell und informativ zu gestalten wie bisher. Die Bandbreite der Themen, die Sie vor allem in ?Leben auf Chinesisch? aufgreifen, beeindruckt mich immer wieder. Auch die Berichterstattung über die wirtschaftiche Entwicklung Ihres Landes finde ich faszinierend, weil sich hier in vielen kleinen Schritten etwas vollzieht, was sich in unseren Medien leider nicht spiegelt. Ihr Internet-Auftritt ergänzt das sehr schön.?
Chen: Unser Monitor Michael Schaetzle aus Königsbach-Stein machte folgende Bemerkungen:
Sun: ?Ihre Sendungen boten wieder viel wissenswertes, und es ist immer interessant, Ihre Programme zu verfolgen. In unseren Medien wird leider viel zu oft nur negativ über China berichtet. Es ist somit gut, auch einmal positive Berichte über Ihr Land wie den Beitrag über die große Mauer im Kulturmagazin oder die Beiträge des Programms ?Leben auf Chinesisch? zu hören.?
Chen: Unser Hörer Frank Gilbert aus Speyer hat von uns eine Musik-CD bekommen und uns geschrieben:
Sun: ?Vielen Dank für die schöne CD mit chinesischer Musik. Meine Familie und ich haben uns sehr darüber gefreut. In deutschen Geschäften ist chinesische Musik nur schwer erhältlich, dies liegt wahrscheinlich an den sprachlichen Problemen. Englisch und französisch sind in Deutschland die Hauptfremdsprachen, so erlangt chinesische Musik nicht die Verbreitung, die sie verdient hätte.?
|
|
|
