Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Verkehrsgeldbußen sollen kommunale Finanzen stärken
  2013-05-10 16:52:11  cri

Die Geldbußen, die im Zuge der jüngsten Verkehrskampagne in China für unerlaubtes Überqueren von Straßen verhängt wurden, sollen den lokalen Behörden zugutekommen. In Beijing wurden alleine im April 20.000 Geldbußen verhängt, ein Anstieg um 48 Prozent.

Geldbußen, die während der jüngsten Verkehrskampagne in China für unerlaubtes Überqueren von Straßen verhängt wurden, sollen laut einem Polizeibeamten den lokalen Finanzbehörden zugutekommen.

Geldbußen für Verstöße beim Überqueren von Straßen würden von den lokalen Regierungen verwaltet werden und zur Verbesserung des Verkehrswesens sowie von Sicherheitseinrichtungen genutzt, berichtete die China Youth Daily am Donnerstag. Die Zeitung zitierte dabei Wang Changjun, Leiter des Traffic Management Research Institute des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit.

China startete im April eine Kampagne, um Fußgänger und Fahrer nicht-motorisierter Fahrzeuge, die gegen Regeln zum Überqueren von Straßen verstoßen, härter zu bestrafen. Dieser Schritt soll die Verkehrssicherheit gewährleisten.

Fußgänger, die in Beijing in unerlaubter Weise die Straße überqueren oder sich nicht an die Verkehrsregelung halten, riskieren Geldbußen in Höhe von zehn Yuan (1,24 Euro). Diejenigen, die solche Ordnungswidrigkeiten auf einem nicht-motorisierten Fahrzeug begehen, riskieren Geldbußen in Höhe von 20 Yuan (2,49 Euro), erklärte das Amt für Verkehrskontrolle.

Statistiken der Beijinger Regierung zeigen, dass im April 20.000 Geldbußen in der Hauptstadt verhängt wurden, ein Anstieg um 48 Prozent gegenüber dem Vormonat.

Chinas Gesetzeslage erlaubt solche Geldbußen bereits seit zehn Jahren, erklärte Wang in dem Bericht und reagierte damit auf Anfragen einiger Leute hinsichtlich der rechtlichen Grundlage solcher Strafen.

Ein chinesisches Gesetz bezüglich der Sicherheit im Straßenverkehr, das im Mai 2004 in Kraft trat, sieht vor, dass Fußgänger und Fahrer nicht-motorisierter Fahrzeuge, die relevante Verkehrsregeln oder Gesetze verletzen, verwarnt oder mit einer Geldstrafe zwischen 5 und 50 Yuan (0,62 bis 6,21 Euro) belegt werden können.

Derartige Strafen finden sich auch in einer Verordnung, die im Jahr 1986 durchgesetzt wurde.

Wang erklärte, dass die Strafe nicht der Zweck sei. "Der Zweck ist, das Bewusstsein der Menschen für Verkehrssicherheit zu stärken und ordnungsgemäßen Verkehr zu haben", wird er zitiert.

Laut Wang werden die Verkehrsbehörden zusätzlich zu den Geldbußen auch versuchen, Verkehrsverstöße zu unterbinden, indem sie Überwachungsvideos von derartigen Verstößen an öffentlichen Plätzen zeigen.

Wang erklärte, die Behörden würden ebenfalls die Schulung von Kraftfahrern fördern und sich darum bemühen, die Straßenplanung und die Gestaltung von Signallichtern zu verbessern.

Quelle: german.china.org.cn

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China