Xing Hongsheng lebt im Dorf Dahuangbu bei Qingdao. Er fährt mit seinem Dreirad zum lokalen Bauernmarkt, um selbst angebaute, leuchtend rote Kirschtomaten zu verkaufen. Über schlechte Umsätze kann er nicht klagen:

"Ich muss mir derzeit keine Sorgen über den Absatz meiner Produkte machen. Ich muss zum Teil nicht einmal zum Markt fahren, da zahlreiche Käufer uns regelmäßig besuchen."

Seit fast zehn Jahren baut Xing Kirschtomaten an. Er verfügt über zwei Gewächshäuser, die jährlich ungefähr 150.000 Yuan, also umgerechnet etwa 18.000 Euro, erwirtschaften können. Xing sagt, das entspreche dem durchschnittlichen Jahreseinkommen im Dorf.

Neben Kirschtomaten ist das Dorf Dahuangbu auch für Wassermelonen bekannt. Diese Wassermelonen sind einzigartig, weil ihre Samen von der chinesischen Raumfähre Shenzhou 7 mit ins All genommen wurden. Das Keimen im Weltall macht die Wassermelonen saftig, auch ist die Schale dünner. Das scheinen viele Kunden zu schätzen. Die Weltall-Wassermelonen sind chinaweit ein Verkaufsschlager und werden auch nach Südkorea und Singapur exportiert.

Dorfvorsteher Fan Zaisen berichtet, dass der Ort jetzt über ungefähr 900 Gewächshäuser verfüge. Der wirtschaftliche Effekt für die Bauern sei enorm:

"2011 ist das Pro-Kopf-Nettoeinkommen des Dorfes auf etwa 23.000 Yuan, etwa 2.800 Euro, gestiegen. Die meisten Familien können jährlich über 10.000 Yuan als früher verdienen. Unsere Hauptprodukte sind Kirschtomaten und Wassermelonen. Wir können das ganze Jahr hindurch Kirschtomaten liefern und die Kunden ungefähr acht Monate lang mit Wassermelonen versorgen."

Dahuangbu ist nicht das einzige Dorf, das von der modernen Landwirtschaft in Qingdao profitiert. In Laixi, einer untergeordneten Kreisstadt, ist Obstbauer Wang Guan'an erfolgreich im Traubengeschäft. Täglich bekommt er unzählige Telefonanfragen.

Auch Wang ist schon seit zehn Jahren im Traubengeschäft. Er hat sogar eine neue Traubenart entwickelt, die nach seinem Namen benannt wurde. Sie heißt Guan'an Nr. 1.

"Im Vergleich zu den traditionellen Trauben ist Guan'an Nr. 1 ertragreicher und gegen verschiedene Krankheiten resistent. Die Trauben sind größer und das durchschnittliche Gewicht jeder einzelnen erreicht 35 Gramm. Guan'an Nr. 1 schmeckt natürlich auch gut."

Wang Guan'ans Trauben sind auch in andere Provinzen verkauft worden. Den Züchter hat das reich gemacht. Zudem hat Wang auch eine eigene Kooperation gegründet, um anderen Dorfbewohnern zu helfen, damit sie stärker von der modernen Landwirtschaft profitieren.

Die positiven Auswirkungen der modernen Landwirtschaft sind auf allen landwirtschaftlichen Gebieten zu spüren. Dazu zählt auch die Kultivierung von Meeresfrüchten. Als Küstenstadt ist Qingdao mit seinen geographischen Bedingungen dafür natürlich prädestiniert. In der Meeresfrüchteproduktion ist es normalerweise nicht so einfach, Geld zu verdienen. Aus diesem Anlass haben die zuständigen Behörden diesen Industriesektor standardisiert und stark entwickelt. Zhu Xinguang und seine Freunde betreiben vier Seegurken-Zuchtbecken. Sie spüren die Unterstützung der Regierung hautnah.

"Die Regierung hat die Zuchtbecken aufgestellt, sie sind gut ausgestattet. Das Entwässerungssystem funktioniert gut, besonders in der Regensaison. Das hat uns wirklich geholfen, die Risiken bei der Seegurkenzucht zu senken. Wir blicken sehr optimistisch in die Zukunft."

Zhu Xinguangs Zuchtbecken befinden sich in einer Meeresfrüchte-Produktionsbasis in der Kreisstadt Jimo. Die Kosten aller nötigen Infrastrukturen vor Ort übernimmt die lokale Regierung. Dort arbeitet Zhang Guiming im Seefischerei-Sektor.

"Seit Jahren hat sich das Seegurkengeschäft in Qingdao schnell entwickelt. Und viele Bauern haben davon profitiert. Deshalb hat sich die lokale Regierung dafür entschieden, diese hochstandardisierte Basis zu bauen. Durch Kooperationen mit betroffenen Institutionen werden hier auch entsprechende Bildungskurse für Bauern angeboten. All dies hat geholfen, die Risiken beim Handel mit Seegurken zu reduzieren und die Einnahmen zu erhöhen."

Die Bauern Xing Hongsheng, Wang Guan'an und Zhu Xinguang ziehen alle drei großen Nutzen aus der Entwicklung der modernen Landwirtschaft in der berühmten Hafenstadt. Die Lokalregierung plant, die moderne Landwirtschaft noch weiter zu entwickeln. Dabei soll den Interessen der Bauern oberste Priorität eingeräumt werden.

Übersetzt von Zhang Chen