Han Guoshou ist seit 20 Jahren ein treuer Fan des mobilen Kinos, das von dem Ehepaar Xu geführt wird. Das Dorf und das Leben der Bewohner haben sich inzwischen drastisch verändert. Aber Han Guoshous Interesse für das Freilichtkino hat mit der Zeit nicht nachgelassen.

„Ich habe über 20 Jahre das Freilichtkino des Ehepaars Xu kontinuierlich besucht. Damals war hier noch alles sehr unterentwickelt. Sobald die beiden mit dem Freilichtkino kamen, liefen die Bewohner auf den Platz, ohne sich die Schuhe anzuziehen und ohne zu essen. Heutzutage leistet jeder Haushalt vertragsgebundene Feldarbeit. Nach der Arbeit gehe ich nach Hause und sehe abends fern in meinem Zimmer. Aber immer wenn ich Musik von Draußen höre, schaue ich, ob das Ehepaar Xu angereist ist. Das Freilichtkino macht mir viel Spaß."

Seit 1988 sind Xu Guoqiang und Ma Yumei von der Kreisregierung beauftragt, das mobile Kino zu betreiben. Die Bauern und Hirten der Region sind ihre Zuschauer und können die Filme kostenlos ansehen. In den vergangenen 23 Jahren hat das Kino-Ehepaar über 5.000 Filme in den zehn Dörfern des Kreises Tiegai vorgeführt. Das Ehepaar selbst wohnt im Dorf Wulei, das zwei Kilometer von ihrem heutigen Zielort Qitaizi entfernt liegt. Die Vorbreitungen laufen bereits zwei Stunden vor ihrer Abfahrt auf Hochtouren.

„Ich muss noch einmal alles checken: das Stromkabel, die Lederseile und das Gestell. Ok, alles in Ordnung. Und ich darf diese DVDs nicht vergessen. Diese sind kostenfreie Lehrfilme zur Viehzucht und zu Verkehrsregeln für die Bauern und Hirten. Sie sollten sich die Filme zu Hause anschauen und daraus etwas lernen."

Über 23 Jahre hat das Ehepaar diese Arbeit Tag für Tag verrichtet. Jeder Handgriff sitzt. Nach dem sorgfältigen Check fahren sie mit einem dreirädrigen Motorrad los. Xu Guoqiang erzählt uns voll Dankbarkeit und Stolz, er habe das Motorrad vom Shan Ke, dem ehemaligen Parteisekretär des Autonomiebezirks Hainan, geschenkt bekommen.

„Es geschah im vorletzten Jahr. Wir hatten in einem benachbarten Dorf mehrere Filme gezeigt und es war bereits nach 22 Uhr, als wir uns auf den Weg nach Hause machten. Es regnete in Strömen und dazu war es windig. Wir standen mit unserem alten Klappergestell inmitten eines „Wasserlaufs" und versuchten unsere Sachen beisammen zu halten. Genau zu diesem entscheidenden Zeitpunkt haben uns Shan Ke und seine Kollegen geholfen. Nachdem er sich über unsere Arbeit informiert hatte, schenkte er uns dieses neue Motorrad. Ich freue mich sehr, dass sich die Partei und die Regierung um mich und meine Arbeit kümmern."

Zu Mitternacht geht die Vorstellung der Filme im Dorf Qitaizi zu Ende und auf dem Gelände kehrt wieder Stille ein. Doch trotz der nächtlichen Kälte und der Müdigkeit fühlt sich das Ehepaar beschwingt und glücklich. Sie haben sich durch das Freilichtkino kennen gelernt und ihr Leben ist seither eng mit den Filmen verbunden. Die schüchterne Frau Ma Yumei schaut ihren 45-jährigen Mann an und erzählt uns:

„Wir sind seit über 20 Jahren zusammen. Ich habe ihn überall hin begleitet, um Filme zu zeigen. Ich bin stolz, glücklich und bereue nichts."

Anfang 2011 wurde das Ehepaar vom Staat mit dem Titel „Vorbild für kulturelle Weiterentwicklung an der Basis" ausgezeichnet. In ihrem schlichten Haus fällt die Verdiensturkunde besonders auf. Daneben befinden sich mehrere Stapel von Dankesschreiben und ein dickes vergilbtes Heft. In diesem ist jeder gezeigte Film der vergangenen 23 Jahren protokolliert. Ich werde weiter machen so lang ich kann, denn die Menschen warten auf meine Filme, sagte Xu Guoqiang.

Übersetzt und Gesprochen von Zhu Liwen