Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Die Legende vom Ursprung des Frühlingsfests
  2011-01-27 20:52:21  cri
Keiner kann genau sagen, wann das erste Frühlingsfest gefeiert wurde. Laut einer Legende hat das wichtigste chinesische Fest seinen Ursprung im Sieg über das Monster Nian. Viele Bräuche während der Feiertage erklären sich durch diese Volkssage.

Laut der Legende lebte das Monster Nian im Meer. Sein Kopf glich dem eines mächtigen Löwen, sein Körper dem eines starken Stieres. Wenn Nian vor Wut brüllte, bebte die Erde, es fraß nicht nur Tiere, sondern auch Menschen.

Das Monster versetzte die Küstenbewohner immer wieder in Angst und Schrecken. Am Vorabend eines jeden neuen Jahres kam es aus dem Meer, wo es keine Beute mehr finden konnte, in die Dörfer. Um Nian zu entkommen, schlossen die Einwohner eilig Türen und Fenster, trieben Rinder und Schafe fort und flohen tief in die Berge.

Irgendwann merkten sie, dass Nian sich vor drei Dingen fürchtete: vor der Farbe rot, vor Feuer und vor lautem Krach. Da es aussichtslos war, das Monster zu besiegen, beschloss man, es zu vertreiben, indem man es erschreckte. Jeder hängte ein Brett aus rotem Pfirsichholz an seine Haustür, vor dem Haus wurde ein Feuer entzündet und man schlug Trommeln und Gongs. Mit durchschlagendem Erfolg! Als Nian nachts, wie in den Jahren zuvor ins Dorf eindrang, sah es die rote Farbe und das Feuer vor den Häusern, dazu erklang großer Lärm. Das Ungeheuer erschreckte sich so sehr, dass es ins Meer floh und fortan nie mehr gesehen wurde.

Zum Andenken daran feierte man jedes Jahr zur gleichen Jahreszeit ein Fest, das sich zum heutigen Frühlingsfest entwickelte.

Die rote Farbe aus der Geschichte wurde mit der Zeit durch rote Laternen, Scherenschnitte und Spruchrollen, die Trommeln und Gongs durch Feuerwerke und Kracher ersetzt.

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China