Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Umfrage zum Laba-Fest
  2011-01-11 08:44:55  cri
Seite Drucken    
 

Herr Zhang kauft im Vorfeld des Laba-Festes Reis und Bohnen und das, was man für den Laba-Brei braucht. An kalten Wintertagen soll der heiße Brei für heitere Stimmung sorgen, gerade bei Kindern.

Oton 1 Herr Zhang
„Das Fest ist eine alte Tradition. Am achten Tag des letzten Monats isst man den Brei. Die Datteln da drin sind auch für das Heranwachsen der Kinder gut. Das Fest steht für die Ankunft des Winters."

Wer die Zutaten des Breis nicht kennt, muss sich keine große Sorge machen. Supermärkte bieten extra Mischungen aus Reis, Erdnüssen und Datteln an. Da kann nix schief gehen. Wie eine andere Kundin erklärt, soll die Zubereitung ganz einfach sein.

Oton 2  (ältere Dame) (Renmin Ribao)
„Die Zubereitung ist nicht kompliziert. Man muss nur daran denken, die Zutaten vor dem Fest für eine ganze Nacht lang im Wasser einzuweichen. Sonst ist es einfach."

Bei der jüngeren Generation sieht es, was das Laba-Fest anbelangt,  etwas anders aus:
Oton 3
„Nein, wir feiern dieses Fest nicht. Höchstens essen wir mal Laba-Brei, vorausgesetzt, dass die Restaurants für den Laba-Brei werben."
Oton 4
„Wer isst denn zu Hause Laba-Brei? Der Lebensrhythmus ist heute so schnell, jeder will auch schnelles Essen."

Der 22jährige Xiao Wang stammt aus dem Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang und arbeitet in Beijing. Er sieht das Fest ganz locker und hält sich nicht so streng an die Regeln. Für ihn muss es kein Laba-Brei sein, Pidan-Brei reicht völlig aus. Darin sind neben Reis noch Tausendjährige Eier und magere Fleischstückchen enthalten.

Oton 5
„Das Laba-Fest? Ein Pidan-Brei reicht aus. Ich esse generell auch gern Reis-Brei, um das fette Essen zu neutralisieren. Also für mich muss es nicht Laba-Brei sein."

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China