Liebe Hörer! Die historische Stadt Shaoxing liegt in der ostchinesischen Provinz Zhejiang im Südteil des Yangtze-Deltas, gerade zwischen den Städten Hangzhou und Ningbo. Shaoxing zählt zur ersten Liga der bekannten historischen Kulturstädte auf Staatsebene. Malerische Landschaften mit Wasser, eine Umgebung, bezeichnet als „Heimat der Weine und Brücken", die bezaubernde regionale Yue-Oper… all dies sind Wahrzeichen der attraktiven Stadt. Außerdem wird Shaoxing auch „Stadt der berühmten Persönlichkeiten" genannt. Dies ist auf die legendäre Geschichte der Stadt zurückzuführen. Machen wir heute also eine Reise nach Shaoxing, um Kultur und Geschichte sowie die Menschen dort näher kennenzulernen.

Gao Lihua (erste von rechts)

Es gibt in Shaoxing viele historische Geschichten. Bekannte Schriftsteller, Kalligraphen und Denker sowie zahlreiche heldenhafte Figuren der chinesischen Geschichte stammen aus dem Ort. Mehr als 2.500 Jahre ist die Stadt alt, weshalb Shaoxing auch als „Museum ohne Wände" bezeichnet wird. Im Laufe der Geschichte wurde die Stadt auch lange Zeit „Yue" genannt, wobei „Yue" eigentlich eine bestimmte Waffenart war, die auf vielen in der Region ausgegrabenen Bronzewaren zu finden sind. Die Menschen von Yue galten als sehr unerschrocken und mit beharrlichem Charakter. Dies führen manche auf die damals vorherrschenden Bedingungen zurück, so Gao Lihua, Professorin der Universität Shaoxing, zugleich Expertin für die lokale Kultur:

„Vor ungefähr 10.000 Jahren war das hier eigentlich ein sehr reiches Land, es herrschte eine hohe Zivilisation. Von dieser historischen Phase wurden viele wunderschöne Gegenstände ausgegraben, besonders Musikinstrumente. Die dadurch aufgezeigte Kultur in diesem Gebiet war ganz und gar nicht rückständiger als die in Zentralchina, die erst später aufgetreten ist. Man kann sogar sagen, dass die Yue-Kultur eine der Ursprünge der Kulturen am Unterlauf des Yangtze ist."

Vor 10.000 bis 4.000 Jahren herrschte archäologischen Untersuchungen zufolge im Land der Yue eine beständig blühende Kultur. Unglücklicherweise konnten die Yue ihre Prosperität nicht nachhaltig fortsetzten. Dörfer und Ackerland wurden durch heftige Hochwasser zerstört, trotzdem entstand in dieser Zeit die berühmte Legende „Da Yu Zhi Shui". Dazu Gao Lihua:

Yu der Große

„Geographen zufolge wurde das Gebiet der Yue vor ungefähr 4.000 Jahren nach einem Klimawandel von sehr schweren Überschwemmungen heimgesucht. Das Volk musste seine Heimat verlassen und per Schiff nach Japan oder Südostasien reisen oder in westliche Regionen Chinas wie das heutige Anhui oder Jiangxi umsiedeln. In dieser Zeit entstand der Legende zufolge die Heldenfigur „Yu der Große", der das Land schließlich vor den Überschwemmungen bewahrte. „Yu der Große" kämpfte insgesamt 13 Jahre gegen das Hochwasser. Deshalb sollte sich die Geschichte in der Küstenregion ereignet haben – in der Region, in der heute Shaoxing liegt."

Das Hochwasser veränderte die Geschichte des Gebietes. Das reiche Land wurde zu einer Einöde. Aber mit „Yu dem Großen" ging die Geschichte der Yue noch nicht zu Ende. Eine weitere bekannte historische Figur der chinesischen Geschichte trat auf die Bühne - König Gou Jian. Von 496 bis 465 v.Chr. regierte König Gou Jian das Reich von Yue, also ungefähr am Ende der Frühlings- und Herbstperiode. Damals waren die Nachbarstaaten von Yue viel stärker, etwa Wu und Chu. In einem Krieg gewann das Reich Yue nur mit viel Glück gegen die Wu, es kam in der Folge jedoch zu weiteren Auseinandersetzungen, bei denen die Krieger von Yue geschlagen wurden. Das Reich Yue wurde schwächer und schwächer. König Gou Jian wurde schließlich festgenommen und musste drei Jahre lang dem Wu-König Fuchai als Sklave dienen. Um sein Königreich zu schützen, ertrug Gou Jian alle Bitterkeit. Und als er endlich wieder in seiner Heimat war, schlief er der Legende zufolge jeden Tag auf Feuerholz und schmeckte Galle, da er sich nicht mit der Entwürdigung abfinden wollte.

Yue-König Gou Jian

Dank der Entwicklung des Ackerbaus, einer Bevölkerungsvermehrung und dem guten Training der Truppen gewann das Reich Yue schließlich wieder an Kraft. Und 18 Jahre nach seiner Rückkehr eroberte König Gou Jian endlich den Nachbarstaat Wu. Als die Zeit der Streitenden Reiche anbrach, war Yue einer der mächtigsten Staaten in China. Nach der Meinung von Professorin Gao Lihua hatten all diese Ereignisse großen Einfluß auf den Charakter der nachfolgenden Generationen in der Gegend rund um das heutige Shaoxing:

„Die Stadt Shaoxing hat noch immer den Geist von Yue-König Gou Jian. Es war stets ein Hauptbestandteil der Yue-Kultur, sich abzuhärten für künftige Herausforderungen. Der Kern der Yue-Kultur lag darin, sich für die Stärkung des Vaterlandes, das sich in misslicher Lage befindet, mit ganzer Kraft einzusetzen. Dieser Geist ist auch für das heutige China von großer Bedeutung. Bei der Konkurrenz zwischen mehreren Großmächten kann eine die andere nicht sofort besiegen. Wer mehr Geduld und Langmut hat, dem gehört schließlich der Sieg."

In gewissem Sinne kann die Kultur von Shaoxing auch als „Schwertkultur" bezeichnet werden. 1965 wurde in einem alten Grab in Jiangling ein wertvolles Bronzeschwert ausgegraben. In das Schwert waren acht chinesische Schriftzeichen eingraviert, sie besagten: „Für die eigene Verwendung vom Yue-König Gou Jian selbst gemacht". Die Schmelztechnik im alten Yue-Reich war sehr fortgeschritten. Mit dem über 2.000 Jahre alten Schwert von Gou Jian konnte man mehr als 20 Blätter Papier gleichzeitig durchtrennen, so Gao Lihua.

Schwert von Gou Jian

„Unter den ausgegrabenen Gegenständen aus der Yue-Zeit sind nur wenige Kunstwerke, etwa Opfergaben. Meistens handelt es sich um Waffen. Obwohl die Nachbarstaaten Chu und Wu auch sehr gute Bronzewaren hatten, war die Herstellung von Bronzewaffen in Yue viel besser. Bis heute können wir in Shaoxing noch viele Ortsnamen hören, welche die Termini „Schmelzung" beinhalten."

Die Schwertkultur ist bis heute in Shaoxing sehr gut erhalten, die Menschen dort wurden sehr davon beeinflusst. Auch aus diesem Grund wird Shaoxing als „Stadt der berühmten Persönlichkeiten" genannt. Der große Dichter Lu You aus der Südlichen Song-Dynastie, der zeitgenössische Schriftsteller Lu Xun sowie zahlreiche Patrioten und Kämpfer, die in größter Bedrängnis der Nation beistanden, allen gemeinsam ist ihre Heimatstadt Shaoxing. Dazu Professorin Gao Lihua:

„In Shaoxing singt man gerne die regionale Yue-Oper, die sehr zart und schön klingt. Das ist vielleicht der erste Eindruck von den Menschen hier, zärtlich und zurückhaltend. Trotzdem stammen aus Shaoxing zahlreiche revolutionäre Pioniere. In größter Bedrängnis wurden sie zu einem Rückgrat des Landes. Dieser Geist übte großen Einfluß auf die Entwicklung der Geschichte aus. Er ist sogar bis heute noch sehr wertvoll für die ganze chinesische Nation."

Verfasst von: Liu Xinyue

Gesprochen von: Li Yanping