Die geplante Zusammenlegung von zwei Regulativbehörden, zum einen der Presse und zum anderen des Rundfunks, wurde am Sonntag vom Staatskommissar Ma Kai bekannt gegeben. Dies soll die Entwicklung der chinesischen Kultur beschleunigen und den globalen Einfluss verstärken, sagten die Beamten.

Wie aus dem Report von Ma während der jährlichen Sitzung der nationalen Gesetzgebung hervorgeht, ist die Zusammenlegung ein Teil der staatlichen Institutionsreform. Das staatliche Büro für Presse und Pubrikation(GAPP) und das Staatliche Amt für Rundfunk, Film und Fernsehen (SARFT) sollen ihre Kräfte kombinieren, um die Reform der kulturellen Institutionen zu vertiefen und ihre Ressourcen zu optimieren. Das neue Staatliche Amt für Presse, Publikation, Rundfunk, Film und Fernsehen soll die betroffenen Organisationen beaufsichtigen, den Inhalt und die Qualität der Produkte verbessern und die Urheberrechte verwalten, sagte Ma.

"Die Zusammenlegung wird die chinesische Kultur national und international weiter verbreiten", sagte GAPPs verantwortlicher Direktor Wu Shulin. Zhang Pimin, verantwortlicher Direktor von SARFT sagte, die Zusammenlegung wird dabei helfen, die Verantwortlichkeiten zwischen den Abteilungen zur Bekämpfung von Verbrechen auf dem Kulturmarkt besser zu definieren. Die Reform auf dem kulturellen Sektor hat 2003 begonnen. Durch sie wurden hunderte frühere Regierungsabteilungen – Publikationshäuser, Theater und so weiter – in Firmen umgewandelt, die nach Marktregeln operieren und arbeiten. Die Reform bringt Vitalität sowohl zu den öffentlichen kulturellen Organisationen als auch für den geschäftlichen Bereich. Sowohl Presse als auch Rundfunkeinrichtungen sehen sich mit steigenden Herausforderungen aus dem Multimedia- und New-Media-Bereich konfrontiert, sagte Wang Feng, der gemeinsam mit der Staatlichen Kommission für Reformen im Öffentlichen Sektor für die institutionelle Reform verantwortlich zeichnet. "Die Zusammenlegung wird so durchgeführt, dass eine Überlappung der Verantwortlichkeiten minimiert wird, gleichzeitig soll die Effizienz gesteigert werden und die Medien werden auf die neuen Herausforderungen vorbereitet, was eine größere Wettbewerbsfähigkeit bringen soll", sagte Wang.

Lokale Büros der zwei Administrationen haben bereits mit der Zusammenlegung begonnen, was den Grundstein für eine zentrale Einheit bilden soll. Experten sagen, dass die Zusammenlegung große und mächtige Mediengruppen schaffen soll. Wei Peng, ein Professor für Wirtschaftsökonomie an der zentralen Universität für Finanzen und Ökonomie sagte zu den Medien, die Zusammenlegung wird dabei helfen, Unregelmäßigkeiten bei der Evaluierung und Freigaben auf dem Kultursektor zu beenden. Zhang Zejing, ein Analyst bei Hongyuan Securities beschrieb die Zusammenlegung als "großartige Neuigkeit", die dabei helfen wird, den Preis der betroffenen Aktien nach oben zu bringen. Die Änderung der Rolle der Regierung sei nach der Zusammenlegung der Schlüssel zum Erfolg, sagten die Mitglieder des obersten Beratungsgremiums am Sonntag während einer Diskussion. "Die neue Verwaltung muss ihre Macht dezentralisieren und nach relevanten, marktgerechten Regeln operieren", sagte Wang Qiu, Vorstand von China National Radio.

Cao Kefan, ein TV-Moderator beim Shanghaier Fernsehen sagte: "Da traditionelle Medien in der Krise sind hoffe ich, dass die neue Verwaltung mehr tun wird, um frisches Kapital zu bekommen, selbst von ausländischen Investoren." Der ehemalige GAPP Direktor Long Xinmin sagte, er hoffe, dass sich die neue Verwaltung auch um die kulturellen Bedürfnisse auf den ländlichen Gebieten kümmern wird, wo die Ressourcen noch relativ rar sind. Die CPPCC Mitglieder schlugen auch vor, dass der Name der neuen Verwaltung kürzer sein solle: "Ich hoffe, dass der neue Name treffend und einprägsamer sein wird", sagte GAPPs Wu.

Quelle: german.china.org.cn