Es ist das erste Mal, dass das Symphonieorchester Beijing in Großbritannien spielen wird.
Tan Lihua, Musikdirektor und Chefdirigent des Symphonieorchesters Beijing, sagte, die Auftritte überbrächten die besten Wünsche des chinesischen Volkes für das Gelingen der Olympischen Sommerspiele, die am 27. Juli in London eröffnen.
"Wir begannen vor ungefähr einem Jahr die Gespräche mit dem Philharmonieorchester London über die Musik, die wir für die Olympischen Spiele spielen werden, und haben uns darauf geeinigt, dass die Hälfte unseres Programms aus chinesischen Kompositionen bestehen wird. Ich denke, es ist eine Pflichtverletzung, wenn ein chinesisches Symphonieorchester im Ausland nur ausländische Musik spielt. Unser Auftrag für die Reise nach London ist es, der ganzen Welt die herausragenden modernen chinesischen symphonischen Werke vorzustellen."
Die beiden Orchester werden in der berühmten Royal Festival Hall in London auftreten. Auf einer Pressekonferenz teilte das Symphonieorchester Beijing am Dienstag mit, dass das Konzert auch live im Internet übertragen werde.
Tan sagte, das Konzert werde mit einer 14-minütigen Symphonie namens "Lotus" beginnen, die Guo Wenjing vor kurzem speziell für die Olympischen Sommerspiele in London komponierte.
"Wir haben sehr eng mit dem Komponist von "Lotus", Guo Wenjing, zusammengearbeitet. In den Gedichten aus der Tang- und Song-Dynastie, ist der Lotus ein starkes Symbol der Heiligkeit und der Freundschaft."
Zusätzlich zu "Lotus", welche das Wohlwollen des chinesischen Volkes gegenüber den Olympischen Sommerspielen vermittelt, wird ein weiteres musikalisches Werk für Schlagzeug "Die olympische Flamme - 2008" aufgeführt.
Wang Jiyan, Leiter der Öffentlichkeitsarbeit und Planung für das Symphonieorchester Beijing, sagte, er habe aus der geplanten Reise nach London bereits interessante Erkenntnisse gewonnen.
"Ich denke, dies ist auch ein Beweis für das wachsende Ansehen Chinas. Wenn ich in den vergangenen Jahren für andere Orchester arbeitete, habe ich nie ein Programm auf Chinesisch gesehen, wenn die Orchester im Ausland aufgetreten sind. Doch das Konzert am 29. Juli bietet ein zweisprachiges Programm auf Englisch und Chinesisch."
Das Symphonieorchester Beijing wird am 24. Juli nach London aufbrechen. Während seines Aufenthalts dort wird es zu Trainings- und Austauschzwecken auch auf dem Campus zweier Gymnasien spielen.
Im Jahr 2008 spielte das Orchester 212 Lieder für die Olympischen Spiele in Beijing, darunter auch die Nationalhymnen der teilnehmenden Länder und die offizielle Titelmelodie der Olympischen Spiele 2008.
Quelle: german.china.org.cn