Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
China beteiligt sich aktiv an internationaler Kooperation zum Schutz des Urheberrechts
  2009-10-15 16:37:44  cri
Seite Drucken    
In diesem Jahr nimmt China als Ehrengast an der Frankfurter Buchmesse teil. Damit laufen Buchausstellungen und der Copyright-Handel auf Hochtouren. Urheberrechte werden in China immer stärker geschützt, wodurch das Land auch immer engere Kooperationen zum Urheberrechtsschutz mit internationalen Verlagen pflegt.

Mittlerweile hat China mit zirka 200 Ländern und Gebieten weltweit Kontakte zum Verlags- und Urheberrecht aufgenommen und mit 35 Staaten Vereinbarungen über die Übersetzung literarischer Werke der jeweils anderen Seite unterzeichnet. Zudem hat China feste Dialogmechanismen mit der EU, den USA, Japan und Südkorea aufgebaut. Im vergangenen Jahr hat China 17.000 Titel ausländischer Bücher eingeführt. Zudem ist das Land der "Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst" und der "Berner Universalen Urheberrechtskonvention" beigetreten.

Der stellvertretende Direktor des chinesischen Hauptamts für Presse und Publikation, Wu Shulin, meint, das Prinzip des chinesischen Verlagswesens sei, den Austausch und die Zusammenarbeit mit internationalen Verlagen zu verstärken.

"Die chinesische Regierung legt nach wie vor großen Wert auf den Austausch mit internationalen Verlagen. Es ist ganz offensichtlich, dass eine schnellere Entwicklung des chinesischen Verlagswesens sich von der internationalen Kooperation und von der Unterstützung der internationalen Verlage nicht trennen lässt. Wir werden diesen Austausch immer weiter intensivieren. In diesem Aspekt haben chinesische und internationale Verlage noch einiges vor sich."

China nimmt erstmals als Ehrengast an der Frankfurter Buchmesse teil. Mehr als 190 chinesische Verlage stellen dort rund 7600 Bücher aus. Zu den Teilnehmern gehört auch die Verlagsgesellschaft Anhui. Frau Zhu Chang'ai von der Abteilung für internationale Kooperation bei der Verlagsgesellschaft meint, der lange internationale Austausch habe für Gespräche ihrer Gesellschaft über Urheberrechte auf der Buchmesse ein festes Fundament gelegt.

"Seitdem unsere Gesellschaft an der Börse notiert ist, haben wir umfangreiche internationale Kontakte und immer mehr feste Kooperationspartner. In diesem Jahr haben unsere Gesellschaft zahlreiche Ehrengäste aus aller Welt besucht, mit denen wir zusammenarbeiten wollen. Seit diesem Jahr ist der Export unserer Bücher leicht angestiegen. Wir wollen auch den Import ausbauen. Es gehört zu unserem Entwicklungsprogramm, immer mehr gute ausländische Bücher einzuführen."

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China