Startseite | Nachrichten | Zeitgeschehen | Chinesischkurs | China ABC | Inet Radio | Frage der Woche | Paralympics 2008 in Beijing | Sendeplan
 
Liebe Freunde aus aller Welt!
    Am Montag gab es im Kreis Wenchuan in der chinesischen Provinz Sichuan ein starkes Erdbeben mit einer Stärke von 8,0 auf der Richter-Skala. Es handelt sich dabei um eine unbeschreibliche, äußerst schwere Naturkatastrophe. Tausende Menschen starben, es gibt Schäden in Millionenhöhe.
    Das Chinesische Rote Kreuz und CRI-Online rufen daher gemeinsam die Internetbesucher aus aller Welt dazu auf, mit einer Spende den Menschen in den geschädigten Gebieten Ihre Liebe und Barmherzigkeit auszudrücken, damit die Katastrophenopfer Ihr Mitgefühl spüren können. Sie können auf folgendem Weg die Erdbebenopfer finanziell unterstützen:

    
Chinesische Soong Ching Ling-Stifung
Geldanweisung per Post
Chinesische Soong Ching Ling-Stifung
Zhejiang Tower A12
Anzhenxili 26, Xisanhuan Zhonglu
Stadtbezirk Chaoyang, Beijing
Postleitzahl: 100029

Banküberweisung
Industrial and Commercial Bank of China, Zweigstelle Anhua, Beijing
Kontoinhaber: Chinesische Soong Ching Ling-Stiftung
Kontonummer: 0200253809014406635

Bank of China, Zentrale, Beijing (ausschließlich für US-Dollar!)
Kontoinhaber: Chinesische Soong Ching Ling-Stiftung
Kontonummer: 00025408091014
SWIFT-Code: BKCHCNBJ

Weitere Informationen über die Soong Ching Ling-Stiftung erhalten Sie unter folgender Telefonnummer:
(0086) 010-64459953 (auf Englisch)
(0086) 010-64450880(auf Chinesisch)
Die E-Mail-Adresse der Stiftung lautet: zxjz@sclf.org

Die Chinesische Soong Ching Ling-Stiftung, das Chinesische Rote Kreuz, und CRI-Online
Chinesisches Rotes Kreuz
Geldanweisung per Post
Chinesisches Rotes Kreuz
Ganmian-Gasse 53, Stadtbezirk Dongcheng, Beijing
Postleitzahl: 100010

Banküberweisung
Bank of China
Kontoinhaber: Chinesisches Rotes Kreuz
Kontonummer: 7112111482600000209

Bank of China, Zweigstelle Beijing
Kontoinhaber: Chinesisches Rotes Kreuz
Kontonummer: 800100921908091001

Industrial and Commercial Bank of China, Zweigstelle Dongsinan, Beijing
Kontoinhaber: Chinesisches Rotes Kreuz
Kontonummer: 0200001019014483874

China Construction Bank, Zweigstelle Chaonei Dajie, Beijing
Kontoinhaber: Chinesisches Rotes Kreuz
Kontonummer: 11001070300059000427
Wir danken Ihnen für Ihre Warmherzigkeit und Ihr Mitgefühl für die Erdbebenopfer in den betroffenen Gebieten!


Die Chinesische Soong Ching Ling-Stiftung,
das Chinesische Rote Kreuz, und CRI-Online