第十一课:我在语言大学对外汉语学院学习。
Lektion 11: Ich studiere an der Chinesisch-Fakultät der Sprach-Universität.
1. 了
"了" wird im folgenden Satz "太感谢了"(tài gǎn xiè le) eingesetzt, um einen Zwischenruf oder einen Ausruf zu kennzeichnen.
2. Zählwort
1) Um die Menge eines Hauptworts anzugeben, braucht man im Chinesischen ein Zahlwort, das direkt vor dem Hauptwort steht. Für verschiedene Hauptwörter müssen verschiedene, spezifische Zahlworte verwendet werden. "一位"(yí wèi) wird benutzt, wenn man höflich eine Person beschreiben will. Das allgemeinste Zahlwort ist "个" (ge). Andere sehr gebräuchliche Zahlwörter sind:
辆 (liàng) für Autos und Fahrräder, wie z.B. "一辆车"(yí liàng chē, ein Auto), "两辆自行车"(liǎng liàng zì xíng chē, zwei Fahrräder)
双 (shuāng) für Dinge, die in der Regel als Paar benutzt werden, z.B.: "一双鞋子"(yì shuāng xié zǐ, ein Paar Schuhe)
只 (zhī) wird für die meisten Tiere verwendet und wenn man von einem Teil eines Paares sprechen will, z.B. "三只狗"(sān zhī gǒu, drei Hunde), "一只手"(yì zhī shǒu, eine Hand)
件 (jiàn) für Bekleidung, Gepäck, Pakete, z.B. "一件衣服"(yí jiàn yī fu, ein Kleidungsstück)
本 (běn) für Bücher, Notizbücher, Hefte, z.B. "一本书"(yì běn shū, ein Buch)
张 (zhāng) für dünne Sachen wie ein Blatt Papier, Fotos, z.B. "三张照片"(sān zhāng zhào piàn, drei Fotos)
台 (tái) für Maschinen und Ausrüstung, z.B. "一台电脑"(yì tái diàn nǎo, ein Computer)
块 (kuài) für Stücke von etwas, z.B. "一块肉"(yí kuài ròu, ein Stück Fleisch)
2) Wenn man von etwas zwei hat, also die Mengenangabe zwei ist, dann muss "两" verwendet werden, zum Beispiel wird dann aus "2 个" "两个"(liǎng gè). Ist die Mengenangaben 20, muss "二" verwendet werden, beispielsweise wird dann aus "20 天" "二十天"(èr shí tiān). Ist zwei die erste Ziffer einer Zahl, die größer als 100 ist, kann man entweder "两" oder "二"verwenden. Wenn zwei nicht die erste Ziffer ist, muss "二" verwendet werden. "226 个" kann demnach "两百二十六个"(liǎng bǎi èr shí liù gè) oder "二百二十六个"(èr bǎi èr shí liù gè) heißen.
3. 的
"的" wird hier besitzanzeigend verwendet. Beispielsweise,
我的 (wǒ de) mein,
你的 (nǐ de) dein,
他的 (tā de) sein,
它的 (tā de) sein.
4. 这么……
"这么……" (zhè me) bedeutet "so/sehr/extrem" Wenn darauf ein Adjektiv oder ein Adverb folgt, fungiert es als Umstandsbestimmung. "这么慢!" (zhè me màn) bedeutet zum Beispiel "Du bist so langsam!"