China wird zunehmend zu einer wichtigen Kraft im internationalen Verlagswesen. Dabei biete sich unausweichlich auch die Gelegenheit für die Zusammenarbeit des Publikationswesens auf beiden Seiten der Taiwan-Straße. Dies bemerkte Wu Shulin, der stellvertretende Präsident des chinesischen Verlegerverbands unlängst bei der 15. Innerchinesischen Buchmesse in Xiamen in der südostchinesischen Provinz Fujian.

An der dreitägigen Buchmesse nahmen insgesamt 520 Verlage und Publikationshäuser aus beiden Seiten der Taiwan-Straße teil, darunter stammen 300 vom Festland und 220 von der Insel Taiwan. 26 Publikationshäuser aus beiden Seiten der Taiwan-Straße haben während der Eröffnungszeremonie der Buchausstellung Kooperationsvereinbarungen unterzeichnet. Die geplante Kapitalbeteiligung beziffert sich auf 600 Millionen Yuan RMB (84 Millionen Euro).

Li Yongqiang, Präsident der China Renmin University Press, sagte, sein Verlag strebe seit jeher nach verstärkten Kooperationen, dem Austausch und der Integration zwischen den Fachkollegen auf beiden Seiten der Taiwan-Straße. Dabei gehe es selbstverständlich auch um die Förderung der chinesischen Zivilisation.

Chao Cheng-ming, Generalmanager der Taiwan Times Publishing Co und Direktor der Taipei Book Fair Foundation, sagte, es gebe nach wie vor noch viel Raum für den Bücheraustausch zwischen beiden Seiten der Taiwan-Straße.

Er fuhr fort, die Zahl der Romane, die vom chinesischen Festland nach Taiwan importiert wurden, sei in den vergangenen Jahren um mindestens zehn Prozent gewachsen, insbesondere in den Bereichen Geschichte und Lifestyle. Dennoch ging die Zahl der Werke, die in den letzten Jahren von Taiwan auf das Festland importiert wurden, zurück.

Im Großen und Ganzen laufe der Urheberrechts-Austausch zwischen beiden Seiten der Taiwan-Straße Branchenkennern zufolge auf Hochtouren. Pro Jahr werden mehr als 2.500 urheberrechtlich relevante Lizenzen zwischen dem chinesischen Festland und Taiwan gehandelt. Offiziellen Angaben zufolge wurden allein im vergangenen Jahr aus Taiwan 798 urheberrechtlich geschützte Werke auf dem Festland vorgestellt, während 1.449 festlandchinesische Buchlizenzen nach Taiwan exportiert wurden.