Was kann man mit einer leeren Getränkedose machen? Anstatt sie wegzuwerfen kann man sie zum Beispiel einem Sammler von Altmetall schenken. Im Bezirk Xicheng in Beijing lebt Liu Xiechang, der leere Aluminiumdosen aufschneidet und dann wunderschöne Bilder in das Blech ritzt. Heute werden wir diesen Künstler näher kennen lernen.

Der pensionierte Mann lebt in einer kleinen Wohnung im Bezirk Xicheng. Früher war der 67-Jährige Chinesisch-Lehrer. In seiner Wohnung sind viele schöne Bilder ausgestellt, die er in das Blech von Getränkedosen geritzt hat. Es gibt verschiedene Motive wie Blumen, Vögel, Landschaften, Figuren aus literarischen Werken, chinesische Glückszeichen und so weiter. Liu Xiechang verwendet einen besonderen Stift, um die Formen in das Blech zu ritzen. Die Bilder in den silbernen Farben des Blechs sehen sehr modern aus. Für farbige Bilder verwendet er die bunte Außenseite der Dosen.

"Meine Lieblingswerke sind die 108 Figuren aus dem Roman 'Die Räuber vom Liangshan-Moor'. Ich habe alle diese Romanfiguren in Blech geritzt. Zu meinen Lieblingsmotiven gehören auch alte chinesische Glückszeichen und Vögel."

Im Jahr 2004 hat Liu Xiechang in einer Buchhandlung zufällig ein Buch über Dosenblechritzerei gefunden. Er dachte sich, er könne das bestimmt auch. Er erzählte uns, wie er bei seiner Arbeit vorgeht:

"Zuerst schneide ich die Dose auf und breite das rechteckige Blechstück auf dem Tisch aus. Durch ein dünnes Papier kopiere ich ein Bild auf das Blech. Ich verwende meinen besonderen Stift, um das Bild in das Blech zu ritzen. Dann drücke ich das Blech reliefartig zusammen."

Liu Xiechang erzählt, er begann mit einfachen Motiven wie Blumen und Vögel. Mit der Zeit versucht er auch, komplizierte Bilder zu ritzen. Nun kann er innerhalb von zwei bis drei Stunden ein einfaches Bild anfertigen. Für die Bilder der 108 Figuren aus dem Roman 'Die Räuber vom Liangshan-Moor' brauchte er ganze drei Monate. Bei vielen großen Werken verwendet er das Blech mehrerer Dosen. Seine fertigen Werke gibt er oft in einen Bilderrahmen.

Um schöne Bilder zu schaffen, geht Liu Xiechang in der Freizeit auf Antiquitätenmärkten und in Buchhandlungen. Die Kunstwerke dort inspirieren ihn zu neuen Bildern. Als Chinesisch-Lehrer hat Liu Xiechang sein Hobby auch in seinen Unterricht einbezogen.

"Ich war Chinesischlehrer, deshalb habe ich viele Illustrationen aus chinesischen Lehrbüchern in Blech geritzt. Ich brachte diese auch zum Unterricht mit. Die Bilder auf Blech sind ganz anschaulich und gefielen auch meinen Schülern sehr."

Die Schüler mochten die Werke von Liu Xiechang. Der Lehrer hat herausgefunden, dass die Schüler immer umweltbewusster wurden. Früher warfen sie die leeren Dosen einfach weg. Aber plötzlich begannen sie, die Dosen zu sammeln und sie Herrn Liu zu geben, damit er schöne Bilder machen konnte. Darüber freute sich Liu Xiechang sehr.

Nicht nur die Schüler sammeln leere Dosen für Herrn Liu. Viele seiner Freunde helfen ihm auch dabei. Durch diese Unterstützung hat er seinem Hobby weiter nachgehen können. Er sagte, beim Einkaufen in Supermärkten wähle er Dosen nach anderen Prioritäten aus als die üblichen Konsumenten.

"Für die meisten Menschen ist der Inhalt der Dosen das Wichtigste. Aber ich achte vor allem auf das Aussehen der Dosen und die Farben. Einmal, als ich mit Freunden nach Südkorea gereist bin, kauften alle schöne Souvenirs und ich habe zwei große Tüten leere koreanische Dosen heimgebracht."

Aus Liebe zur Dosenblechritzerei hat Liu Xiechang in den vergangenen drei Jahren über 200 Werke geschaffen. Auch zu den Olympischen Spielen 2008 in Beijing hat Liu ein großartiges Werk angefertigt. Es heißt "Zwei Drachen spielen Ball". Zwei in Blech geritzte silberne Drachen wurden auf schwarzes Papier geklebt. Zwischen ihnen ist ein Ball. Man sieht auch Feuer und eine Wolke. Liu Xiechang sagte, mit diesem Bild wünsche er den Olympischen Spielen in Beijing viel Erfolg.

Liu ist durch seine hervorragende Arbeit berühmt worden. Viele Menschen wollen von ihm die Kunst des Dosenblechritzens lernen. Er gibt seine Kenntnisse gerne weiter. Im vergangenen Jahr hat die Kulturkommission des Bezirks Xicheng Kunstfamilien ernannt. Kunstfamilien sind Familien von Volkskünstlern, die ihre privaten Wohnungen auch als Galerien nutzen. Wer am traditionellen chinesischen Kunsthandwerk Interesse hat, kann die Familien direkt besuchen und sich von den schönen Werken verzaubern lassen. Der Besuch ist natürlich kostenlos. Liu Xiechangs Familie gehört heute auch zu den Kunstfamilien im Bezirk Xicheng. Liu freut sich darüber sehr und heißt alle Menschen, die seine Werke besichtigen wollen, willkommen.

"Ich habe früher meine Werke im Beihai-Park, oder im Jingshang-Park und anderen Parks ausgestellt. Viele Menschen zeigten daran Interesse. Nun gehört meine Familie zu den Kunstfamilien im Bezirk Xicheng. Ich freue mich darauf, dass bald mehr Besucher zu mir kommen werden. Die Dosenblechritzerei hat mir große Freude bereitet. Ich hoffe, dass immer mehr Menschen diese Freude mit mir teilen können."