F: Willkommen zurück! Liebe Hörer, weiter geht es mit unserer Rubrik "Sie fragen, wir antworten". Nun wollen wir auf den Wunsch unseres Hörers und Monitors Volker Willschrey aus Dillingen in Deutschland eingehen. Er will wissen, wie hoch die Kosten für die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in China sind. Herr Willschrey schrieb:

M: "Und heute habe ich auch mal wieder eine Frage. Wie hoch belaufen sich die Transportkosten in China (Busfahren innerhalb der Stadt, Eisenbahnfahrkarten, Flugstrecken innerhalb Chinas)? Einmal in Euro, dann ungefähr im Verhältnis zum Durchschnittverdienst eines chinesischen Arbeiters beziehungsweise Angestellten. Gibt es Zuschüsse für Berufstätige, die ein Transportmittel nutzen müssen, um zur Arbeit zu kommen beziehungsweise für Studenten auf dem Weg zur Uni?"

F: Ja, liebe Hörer und lieber Herr Willschrey, gern liefern wir ihnen Antworten auf diese Fragen. Zunächst zu den Kosten für öffentliche Verkehrsmittel. Nehmen wir die Hauptstadt Beijing als Beispiel. In Beijing gibt es wieder aufladbare Karten für den Bus. Eine einfache Fahrt mit diesen Karten kostet zwischen 40 und 80 Fen. Das sind vier beziehungsweise acht Cent. Beijing zählt aber zu den Städten, deren Kosten für öffentliche Verkehrsmittel niedrig sind. Bei Eisenbahnfahrkarten richtet sich der Preis natürlich nach der Länge der Strecke und nach dem Zugtyp. Daher kann der Preis für eine einfache Fahrt von einigen zehn Yuan bis hin zu mehr als 1.000 Yuan liegen. In China werden harte Sitze, weiche Sitze, Schlafwagen erster Klasse oder zweiter Klasse angeboten. In Euro bewegen sich die Preise zwischen ein paar und hundert Euro.

M: Auch bei Flugtickets spielt natürlich die Entfernung eine entscheidende Rolle für den Preis. Generell gilt, Flugtickets sind immer deutlich teurer als Eisenbahnfahrkarten. Ein Flugticket kann unter günstigen Umständen 200 oder 300 Yuan kosten, andere kosten aber schon mal 2.000 oder 3.000 Yuan. Um den Preis in Euro zu bekommen, brauchen Sie den Betrag nur durch zehn zu dividieren. Das heißt, dass Sie manchmal für 20 oder 30 Euro fliegen können, aber genauso gut ist es möglich, dass Sie für ein Ticket 200 oder 300 Euro hinblättern müssen. Auch das Einkommen eines chinesischen Arbeiters beziehungsweise Angestellten variiert sehr. Im Durchschnitt verdienen Arbeiter zwischen 2.000 und 5.000 Yuan. Berufstätige, die ein Transportmittel zum Arbeitsplatz nutzen müssen, können von ihrem Arbeitgeber einen Fahrtkostenzuschuss bekommen. Die Höhe des Zuschusses richtet sich auch nach der Entfernung zwischen der Wohnung und der Arbeitsstelle.

F: Ja, soviel, liebe Hörer, zu den Kosten für die Nutzung des öffentlichen Verkehrswesens in China.