Startseite | Nachrichten | Zeitgeschehen | Chinesischkurs | China ABC | Inet Radio | Frage der Woche | Paralympics 2008 in Beijing | Sendeplan
 

-Empfangsbericht
-Feedback   -Archiv

Usbekischer Tenor Xiamili in Xinjiang
   2008-01-14 16:31:51    Seite drucken   CRI
Xinjiang ist ein Gebiet, in dem verschiedene nationale Minderheiten zusammenleben. Viele der nationalen Minderheiten dort, darunter auch die Usbeken, haben eine ausgeprägte Sing- und Tanzkultur. Unsere heutige Hauptperson Xiamili ist ein in Xinjiang bekannter usbekischer Tenor.

Bis heute hat Xiamili etwa 200 Lieder, darunter "Ich bin ein Sänger in der Truppe", "Die Geschichte von Dabancheng" und "Xinjiang ist ein schöner Ort", komponiert und gesungen. Seine Alben sind nicht nur in China, sondern auch in Japan und Singapur sehr gefragt. Xiamili wird von seinen Fans als "Liebevoller Prinz" bezeichnet. Xiamili erklärte:

"Dieses Lied 'Willkommen in meiner Heimat' hatte ich im Jahr 2004 komponiert. Mit diesem Lied möchte ich Xinjiang präsentieren, damit immer mehr in- und ausländische Freunde nach Xinjiang kommen. Das Lied hat einen dynamischen Rhythmus. Es entspricht sowohl den uigurischen Melodien, als auch dem heutigen Zeitgeist."

Xiamili wurde im Kreis Qitai in Xinjiang geboren. Sein Vater ist Usbeke und seine Mutter Uigurin. Von klein auf sang und tanzte Xiamili sehr gerne. Xiamili ist Usbekisch und bedeutet "Morgendämmerung". Xiamili sagte, er habe Glück, denn er habe viel von der Musik der Uiguren und der Usbeken profitiert. Ein noch größeres Glück sei, dass er Soldat geworden ist. Im Jahr 1976 wurde Xiamili wegen seines Gesangs- und Tanztalents und der Beherrschung verschiedener Musikinstrumente in die Armee in Xinjiang aufgenommen.

Das Leben in der Truppe auf dem Pamir-Plateau, das mehr als 4.000 Meter über dem Meeresspiegel liegt, regte Xiamili dazu an, Lieder über die Truppe zu komponieren. Am Tag tat er seinen Dienst und am Abend ging er ins Kohlelager und schrieb seine Lieder auf einem Tisch, den er aus einem alten Türblatt zusammengebaut hatte. Unter diesen Bedingungen kostete es ihn 15 Tage, bis er sein erstes Lied "Ich bin ein Sänger in der Truppe" vollendet hatte. Später gewann Xiamili bei den Festspielen der chinesischen Armee den ersten Preis für Komposition und Gesang. Auch in der Folgezeit haben seine Lieder viele Preise gewonnen.

Das Lied "Xinjiang ist ein schöner Ort" ist ein uigurisches Lied. Xiamili hat für das Lied einen neuen Text geschrieben. Er sagte, in den vergangenen Jahren habe der Tourismus in Xinjiang immer mehr zugenommen. In seinen Alben gibt es auch einige Lieder über den Tourismus. Als ein Xinjianger wollte er gerne durch seine Lieder seine Liebe zu seiner Heimat ausdrücken. Dazu sagt Xiamili:

"Singen ist ein guter Weg, um Xinjiang vorzustellen. Viele Menschen sind bereits nach Urumqi gekommen. Auch nach Jahren können diese Menschen ihre Erlebnisse in Xinjiang nicht vergessen. Warum? Weil es hier in Xinjiang vielfältige nationale Sitten und Gebräuche und besondere und faszinierende Kulturen gibt."

Als ein usbekischer Sänger hoffte Xiamili, die usbekischen Volkslieder für noch mehr Menschen zu singen. Er sagt:

"Ich singe nun auch einige alte usbekische Volkslieder. Ich überlege nun, wie ich diese schönen Volkslieder ins Chinesisch übersetzen kann, damit noch mehr Menschen sie auch singen können."

Xiamili ist außerdem ein Philanthrop. Im Jahr 2002 wurde er zum ersten Wohltätigkeitsbotschafter in Xinjiang gewählt. Die Zahl der Menschen, denen er bereits geholfen hat, konnte Xiamili nicht zählen. Doch die Menschen selbst, denen von ihm geholfen wurde, vergessen den warmherzigen Xiamili nicht. Dazu sagt Xiamili:

"Von klein auf wurde mir von meinen Eltern beigebracht, Gutes zu tun und anderen zu helfen. Ich nehme auch gerne an Wohltätigkeitsveranstaltungen wie Aufführungen und Spendenaktionen teil. Vor kurzem habe ich armen Kindern über 210.000 Bücher im Wert von 240.000 Yuan RMB gespendet. Jedes Mal, wenn ich anderen geholfen habe, fühle ich mich wohl und zufrieden."

     mehr zum Thema Ihre Meinung

Not Found!(404)

Not Found!(404)