Startseite | Nachrichten | Zeitgeschehen | Chinesischkurs | China ABC | Inet Radio | Frage der Woche | Paralympics 2008 in Beijing | Sendeplan
 

-Empfangsbericht
-Feedback   -Archiv

In Frieden leben, aber stets an die Gefahr denken
   2007-12-27 17:09:16    Seite drucken   cri

Während der Frühlings- und Herbstperiode (770-476 vor Christus) gab es regelmäßig Krieg zwischen den verschiedenen Herzogtümern. Das Herzogtum Zheng provozierte im Jahre 641 vor Christus wiederholt das Herzogtum Song. Dies sorgte für allgemeine Entrüstung unter den anderen Herzogtümern. Diese schlossen sich zusammen und griffen das Herzogtum Zheng gemeinsam an. Die führenden Politiker von Zheng wussten, dass ihr Herzogtum nicht stark genug war, der vereinten Macht der anderen Herzogtümer, darunter auch die mächtigen Herzogtümer Chu und Jin, zu widerstehen. Sie versuchten deshalb, Zwietracht zwischen diesen zwei Herzogtümern zu säen.

Zheng schickte einen Gesandten mit der Nachricht nach Chu, dass Zheng sich auf dessen Seite schlagen wolle, sicherte Jin aber ebenfalls eine Allianz zu. Das Herzogtum Chu konnte nicht überzeugt werden, so dass Zheng eine Allianz mit Jin einging. Die anderen Herzogtümer mussten daher ihren Kampf mit Zheng einstellen.

Um seine Dankbarkeit zu zeigen, sandten die Herrscher von Zheng dem Herzog von Jin zahlreiche Geschenke. Der Herzog übergab einen Teil Geschenke Wei Jiang, einem Mann, der besonders zum Wohle des Herzogtums Jin beigetragen hatte. Wei Jiang jedoch lehnte die Geschenke ab und sagte: "Das Herzogtum verdankt seinen Reichtum und seine Macht dem Glück, der Weisheit Eurer Hoheit und den gemeinsamen Bemühungen der Bürger. Wie wenig habe ich doch dazu beigetragen? Dennoch hoffe ich, dass Eure Hoheit auch in Friedenszeiten stets an Gefahr denken kann, denn wer daran denkt, ist gut darauf vorbereitet. Und wenn man vorbereitet ist, dann gibt es keine Gefahr. Dies, Eure Hoheit, rate ich Euch."

Aus diesem Rat entwickelte sich das Sprichwort Ju An Si Wei. Man sollte Schwierigkeiten immer vorbeugen.

     mehr zum Thema Ihre Meinung

Not Found!(404)

Not Found!(404)