M: Liebe Hörer, nun ist es wieder Zeit für unsere Hörerhotline. Heute senden wir ein Gespräch mit unserem Hörer Winfried Voigt aus Utendorf in Deutschland. Darin erzählt uns Herr Voigt ein bißchen über sein Hobby Radio und über das Programm von CRI.
Lu: Guten Morgen, Herr Voigt, zuerst also herzliche Grüße aus Beijing und herzlich willkommen zu unserer Hörerhotline! Herr Voigt, würden Sie sich bitte zuerst selbst vorstellen?
Voigt: Guten Morgen, Frau Lu Shan. Mein Name ist Winfried Voigt. Ich bin 60 Jahre alt. Ich bin seit 40 Jahre verheiratet udn habe zwei erwachsene Söhne. Ich wohne in Utendorf, ein kleines Dorf mit 500 Einwohner in der Nähe von Meiningen, eine sehr schöne Gegend in Mitteldeutschland.
Lu: Ja. Herr Voigt, können Sie hier den anderen Hobbyfreunden über Ihr Radiohobby erzählen? Seit wann beschäftigen Sie sich mit diesem Hobby und wie kommen Sie zu unserem Programm?
Voigt: Also bei mir ist es mehr oder weniger nicht das Radiohobby, sondern bei mir ist es ein anderes Hobby, und zwar ich interessiere mich für das Weltgeschehen - die Weltpolitik. Und ich höre seit einigen Jahren die Stimme Russlands. Und die Stimme Russlands kommt bei uns sehr stark herein. Und einmal war der Sender weg, und ich habe ihn gesucht, das ist die 1323. Und ich habe da gedreht, auf einmal traf ich Ihren Sender, zufälligerweise, wahrscheinlich hat da auch das Wetter mtigespielt, und ich dachte: Oho, das wäre ja sehr interessant für mich, und ich habe da auch geschrieben die Frequenzen, vor allen Dingen die Internetseite, dadurch bin ich zu Ihrem Sender gekommen, und das war ungefähr vor 6 Monate erst. Also ich gehöre nicht zu den langjährigen Hörern von CRI, aber ich freue mich, dass ich Ihren Sender gefunden habe, und ich nehme an, ich habe sehr viel versäumt. Aber ich sage mal so, das kann ich alles nachholen.
Lu: Ja, genau. Also Sie können von unserer Sendung oder unserer Webseite viele Informationen aus China bekommen.
Voigt: Ja. Aber den Sender, den kriege ich kaum. Ich weiß auch nicht, ob ich das richtige Gerät habe. Aber ich bin jeden Tag auf Ihrer Internetseite.
Lu: Ja. Herr Voigt, können Sie hier noch etwas über Ihre Empfangsmöglichkeiten vorstellen?
Voigt: Ja. Ich habe ein Gerät mit Mittelwelle, und wenn ich Ihren Sender bekomme, dann ist das die 1440, und dieser Empfang ist in sehr großer Schwankung unterlegen. Also mache ich davon nicht viel im Gebrauch, sondern besuche ich Ihre Internetseite. Vielleicht muss ich mir noch ein neues Gerät anschaffen usw. Ich werde da noch was machen. Aber zur Zeit besuche ich Ihre Internetseite.
Lu: Ja. Herr Voigt, können Sie dann Ihre Meinungen und Anregungen zu unserer Internetseite äußern?
Voigt: Also das ist eine sehr schöne Internetseite. Es gibt sehr sehr viele Informationen, zu allen Interessensgebieten. Und ich bin täglich auf dieser Internetseite und schau mir an, was es neues gibt, was es in China gibt, was es in der Welt gibt. Und das Treffen zwischen Ihrem Land und 40 afrikanischen Staaten in Beijing vor einem Jahr habe ich mit ganz großem Interesse verfolgt. Es gibt viele Informationen auf Ihrer Internetseite. Ich interessiere mich sehr dafür. Ich bin sehr angetan von Ihrem Volk und Ihrer Regierung, dass Sie sehr viel gemacht, in dieser Richtung.
Lu: Ja, Danke! Herr Voigt, Sie sind jetzt schon CRI-Hörer. Sie haben uns auch E-Mails geschickt. Also hier möchte ich mich für Ihre Unterstützung und Zuneigung zu unserem Programm und unserer Internetseite bedanken. Wenn Sie später noch Wünsche oder Fragen über China haben, schreiben Sie uns dann bitte. Wir begrüßen alle Zuschriften aus unseren Hörern!
Voigt: Ja, das mache ich gerne.
Lu: Herr Voigt, noch eine Frage: Waren Sie schon in China?
Voigt: Nein, leider nicht.
Lu: Ich hoffe, dass Sie in Zukunft Gelegenheit haben, nach China zu kommen und alles hier persönlich zu sehen und zu erleben.
Voigt: Das wäre ja sehr schön, aber das wird den Wunsch bleiben, nehme ich mal an.
Lu: Also die Olampischen Spiele 2008 wird im nächsten Jahr in Beijing stattfinden, was können Sie dazu sagen? Welche Wünsche und Hoffnungen haben Sie dazu?
Voigt: Also ich habe zuerst mal sehr viel darüber gefreut, dass Beijing diese Olympischen Spiele bekommen hat. Und ich bin auch davon überzeugt, dass das ein sehr gute Olympische Spiele werden, schon von Stadion her, was dort gebaut wird, und auch von der Organisation habe ich überhaupt keine Bedanken. Und ich wünsche, dass das ein sehr erfolgreiche Olympische Spiele werden.
Lu: Danke Ihnen! Herr Voigt, wollen Sie bei dieser Gelegenheit herzliche Grüße an Ihre Familienmitglieder und andere Radiofreunde ausrichten?
Voigt: Ja, ich möchte meine Frau grüßen, die auch viel Verständnis für mich hat, die auch Ihre Internetseite ab und zu mal besucht. Und ich möchte alle Hörer grüßen. Ja, wir haben ja ein gemeinsames Interesse, wenn wir Ihre Internetseite besuchen oder Ihr Radio hören, das machen ja nicht alle. Und alle diese Hörer, die das tun, die möchte ich ganz herzlich grüßen.
Lu: Ja, danke schön, Herr Voigt. Ich bedanke mich für das Gespräch! Und ich wünsche Ihnen alles Gute und viel Spaß bei dem Radiohobby. Bleiben Sie bitte bei unserem Programm.
Voigt: Ich bleibe bei Ihrem Programm, ich bedanke mich auch herzlich, und ich wünsche auch Ihrem Team und Ihrer Redaktion gute Arbeit.
Lu: Danke schön! Schönen Tag noch. Auf Wiederhören.
Voigt: Auf Wiederhören.
M: Soweit das Gespräch zwischen Lu Shan und Winfried Voigt. Wir hoffen natürlich, liebe Hörer, dass Sie auch in Zukunft unser Programm so aktiv mitgestalten!
