Startseite | Nachrichten | Zeitgeschehen | Chinesischkurs | China ABC | Inet Radio | Frage der Woche | Paralympics 2008 in Beijing | Sendeplan
 

-Empfangsbericht
-Feedback   -Archiv

Die Sala-Nationalität am Gelben Fluss
   2007-09-27 18:08:41    Seite drucken   cri

Im Einzugsgebiet am Oberlauf des Gelben Flusses lebt die 800 Jahre alte Sala-Nationalität, die sich dem Islam verschrieben hat. Heute entführen wir Sie dem autonomen Kreis der Sala-Nationalität in der nordwestchinesischen Provinz Qinghai.

Der Kreis Xunhua befindet sich südöstlich von Xining, der Hauptstadt der nordwestchinesischen Provinz Qinghai. Xunhua liegt zwar auf dem Qinghai-Tibet-Plateau, verfügt aber aufgrund seiner günstigen geographischen Lage am Ufer des Gelben Flusses über ein angenehmes Klima.

Die Gemeinde Jiezi ist diejenige Ortschaft, in der sich die ersten Vorfahren der Sala in der Region niedergelassen haben. Überlieferungen zufolge hat vor langer Zeit der Häuptling eines islamischen Stammes in Zentralasien den Zorn des Königs erregt. Da er Unheil vermeiden wollte, zog der Häuptling mit seinen Stammesmitgliedern nach Osten, um einen friedlichen Ort zum Niederlassen zu finden. Ein weißes Kamel vor sich hertreibend, landeten sie schließlich am Fuße eines Berges am Ufer des Gelben Flusses. Da stellte man plötzlich fest, dass das weiße Kamel, auf dessen Rücken Wasser und Erde aus der Heimat sowie ein handgeschriebener Koran, der Schatz des Stammes, getragen wurden, verschwunden war. Eine ganze Nacht lang wurde nach dem Kamel gesucht. Schließlich wurde das Tier, in Stein verwandelt, an einer Quelle gefunden. Die Sachen auf dem Rücken des Kamels blieben jedoch unberührt.

Dies wunderte die Ahnen der Sala natürlich sehr. Überraschenderweise stellte man dann fest, dass das Wasser und die Erde aus der Heimat vollkommen identisch mit denen vor Ort waren. Das muss der Wille Allahs sein, glaubten die Urahnen der Sala und ließen sich vor Ort nieder. So fanden sie an besagter Quelle ihr neues Zuhause.

In der Gemeinde Jiezi steht auch tatsächlich mitten in der Straße die Statue eines weißen Kamels, das von den Sala als Symbol ihrer Nationalität angesehen wird.

In einem Bauwerk islamischen Stils unweit der Kamelstatue wird ein uralter, handgeschriebener Koran aufbewahrt. Dazu sagt der Dorflehrer Huang Jiquan:

"Das ist die Halle zur Aufbewahrung des handgeschriebenen Korans der Sala-Nationalität. Weltweit sind lediglich drei handgeschriebene Korans überliefert worden. Dieser hier bei uns ist einer davon."

Wissenschaftlichen Studien von Historikern zufolge stammt der handgeschriebene Koran von Xunhua aus der Zeit zwischen dem 8. und 13. Jahrhundert. Es ist somit der älteste Koran, der in China aufbewahrt wird.

Die Angehörigen der Sala-Nationalität haben am Ufer des Gelben Flusses nicht nur ihr neues Zuhause gefunden, sondern auch eine einzigartige Kultur und Kunst geschaffen.

Das hufeisenförmige Kouxian ist ein uraltes Musikinstrument der Sala-Nationalität. Es ist zirka zwei Zentimeter lang und besteht aus streichholzdünnen Streifen aus rotem Kupfer oder Silber. In der Mitte wird eine extrem dünne Messingscheibe eingelegt.

Beim Spielen nimmt man das Instrument an den Mund. Mit der Zungenspitze wird das Instrument gezupft, und durch die Mundform sowie durch die Luftstärke werden das Stimmvolumen und die Tonlage reguliert. Das Instrument hat ein schwaches Stimmvolumen, die Melodie klingt sanft und rührend. Die beruhigenden Klänge des Kouxian gefallen den Sala sehr. Besonders die Frauen der Sala-Nationalität lieben sie. In stiller Nacht Kouxian zu spielen gilt bei den Sala als eine Art Entspannungsmethode sowie als eine Ausdrucksform von Emotionen.

Wissen sie eigentlich, was Hua'er ist? Nun, das ist eine ganz bestimmte Art von Volksliedern, die bei Nationalitäten wie den Hui in den nordwestchinesischen Provinzen Shaanxi, Gansu und Qinghai sowie im autonomen Gebiet Ningxia populär ist. Hua'er gilt auch als eine wichtige emotionale Ausdrucksform der Sala. Han Zhanxiang ist auch ein begabter Hua'er-Sänger. Er liebt diese Volkskunst seiner Nationalität sehr. Er kann Hua'er-Lieder nicht nur singen, sondern auch improvisieren.

"Die Sala-Nationalität hat zwar eine eigene Sprache, aber keine eigene Schrift. Die Kultur und die Tradition unserer Nationalität werden mündlich überliefert. Die Hua'er-Lieder der Sala-Nationalität sind einzigartig, sie werden in der Sprache der Sala gesungen. Die Hua'er-Lieder aus Xunhua unterscheiden sich in der Gesangsform und in der Melodie ziemlich stark. Soviel ich weiß, sind in Xunhua ungefähr 63 Hua'er-Melodien populär. Inhaltlich gibt es unter anderem Loblieder auf die Heimat sowie auf die Sala-Nationalität. Und natürlich Liebeslieder."

     mehr zum Thema Ihre Meinung

Not Found!(404)

Not Found!(404)