Plangemäß werden während der Olympischen und der Paralympischen Spiele 2008 insgesamt 100 000 Freiwillige gebraucht. Darüber hinaus werden 400 000 Menschen eingesetzt, die an den 2000 Servicestationen als Dolmetscher, medizinisches Personal oder Reiseführer freiwillig arbeiten. Die Aktion zur Anwerbung dieser Freiwilligen begann schon am 5. Juli 2005.Gegenwärtig haben sich schon 500 000 Menschen angemeldet. Diese Leute kommen aus Beijing und anderen Landesteilen, aus Taiwan, Kongkong und Macao und sogar aus dem Ausland.

Frau Zhan Huiying, 57 Jahre alt, ist eine pensionierte Beamtin. "Ich will als Freiwillige für die Olympischen Spiele arbeiten, um den Charme des olympischen Gedankens und die Freude am Sport zu empfinden", sagte sie mir. Fräulein Wu Hongyan, 24 Jahre alt, ist eine Dolmetscherin. "Es handelt sich bei den olympischen Freiwilligen nicht nur um Menschen, die den Olympischen Spielen direkt dienen, sondern auch um solche Personen, die während der Olympischen Spiele immer bereit sind, den anderen zu helfen", meinte sie. Guo Zhenjia, ein 24-jähriger Student aus Beijing, sagte: "Die Olympischen Spiele werden in meiner Heimatstadt stattfinden. Als Stadtbewohner habe ich die Pflicht, im Dienst der Olympischen Spiele alles zu tun, was in meiner Kraft liegt." Der IOK-Präsident Jacques Rogge hat über die olympischen Freiwilligen gesagt: "Der freiwillige Dienst ist der Kern der Olympiade." Alle olympischen Freiwilligen, ob sie Studenten oder Eltern sind, wollen ihren Teil zur Verbreitung des olympischen Ideals beitragen.

Tatsächlich ist jeder olympische Freiwillige ein Grundstein und ein Botschafter der Olympiade. Sie verkörpern den olympischen Geist. Mit ihren Taten werden sie den Kulturaustausch zwischen China und dem Ausland stärken und das gegenseitige Verständnis und die Freundschaft zwischen den Völkern fördern.