Liebe Freunde, Briefpapier ist Ihnen bestimmt ein Begriff. Das Briefpapier spielt mit dem Briefumschlag und der Briefmarke eine wichtige Rolle bei der Kommunikation der Menschen im Alltagsleben. Obwohl sich das Telephon und das Internet schnell entwickelt haben, sollen wir das Briefpapier nicht vergessen.

Zhou Shuang ist Studentin an der Xidian Universtität in Xi'an in der chinesischen Provinz Shaanxi. Ihr Hobby ist, verschiedene schöne Briefpapiere leidenschaftlich zu sammeln. Sie sagt:

"Als ich die Mittelschule besuchte, ging ich eines Tages mit meiner Mutter auf der Straße bummeln. Zufällig sah ich viel Briefpapier, das aus Südkorea kam. Ich fand das sehr schön. Auf meine Bitte kaufte meine Mutter mir einige Briefpapiere. Das passierte vor etwa 13 oder 14 Jahren."

Danach hatte Zhou Shuang immer mehr Lust auf schönes Briefpapier. Wenn sie an der Buchhandlung vorbeikam, begab sie sich ins Geschäft und schaute, ob es neues Briefpapier gab. Langsam konnte das Briefpapierangebot in der Stadt Xi'an sie nicht mehr befriedigen. Sie richtete ihren Blick dann in andere Städte, etwa nach Beijing.

Bis jetzt hat Zhou Shuang einige Tausend verschiedenes Briefpapier gesammelt. Ihre Schätze kommen meist aus Südkorea, Japan und der chinesischen Inselprovinz Taiwan. Ihre Sammlung ist geordnet, und zwar in Plastikordner - nach den verschiedenen Herstellerfirmen. In einen Ordner passen 80 verschiedene Briefpapiere. Sie erwarb zunächst fünf dieser Ordner, dann gab es diese Ordner leider nicht mehr zu kaufen. Heute bewahrt sie ihre Sammlung hauptsächlich in Kartons auf, nach Kaufdaten geordnet. Wenn sie über ihre Briefpapiersammlung spricht, ist sie sehr glücklich:

"Von der Farbe besitze ich weiße, blaue und noch andere buntfarbige Briefpapiere, aber auch transparentes Papier. Von der Form her ist das Briefpapier auch unterschiedlich. Traditionell ist es viereckig. Ich besitze aber auch zum Beispiel ein Briefpapier, das einen Pinguin, der ein Fußball festhält, darstellt. Ich habe auch Briefpapier, das wie ein Baby mit einem großen Kopf aussieht."

Ihr Glanzstück ist ein Briefpapier, das in Japan hergestellt wurde. Im Vergleich zu anderen wurden Rosenblätter in dem Briefpapier verarbeitet. Das mag sie sehr.

Anfangs fand Zhou Shuang einfach, dass das Briefpapier sehr schön aussieht. In China wurde solches Papier nicht hergestellt. Und damals schrieb sie auch oft an ihre Freunde. Sie hat viel Briefpapier gekauft, und dann auch gesammelt.

Es war recht unterschiedlich, mal schrieb sie auf einfachem Briefpapier, mal auf schön geschmücktem Briefpapier an ihre Freunde:

"Am Anfang schrieb ich auf einfachem Briefpapier. Später wählte ich zuerst Briefpapier, das sich meinem Gefühl oder meinen Themen anpasste. Jedes Mal war es unterschiedlich. Es wurde auch leichter, an Freunde zu schreiben. Ich glaube, das Briefpapier schafft schon allein eine gute Atmosphäre. Ein Briefbogen hat es mir besonders angetan. Auf dem Papier sieht man ein Mädchen, das am Flussufer sitzt mit einer Angelrute in der Hand. Am Angelhaken hängt nicht ein Fisch, sondern ein Herz. Auf diesem Papier schrieb ich an eine Freundin, die ich sehr vermisste. Ich finde, dieses Briefpapier drückte gut mein Gefühl aus. Ich glaube auch, der Empfänger wird auch sehr glücklich sein, wenn er so ein schönes Briefpapier bekommt."

Das meiste Briefpapier kauft Zhou Shuang selbst. Manches Briefpapier ist aber auch ein Geschenk von ihrer Schwester. Seit November 2005 unterhält Zhou Shuang im Internet eine Art Tauschbörse. Dort tauscht sie sich mit Leuten aus, die das gleiche Hobby haben, nämlich Briefpapier zu sammeln. Aber sie verkauft auch über das Internet verschiedene Briefpapier-Arten. Sie sagt, seitdem habe die Zahl ihrer Schätze dank des Internets rapide zugenommen. Dank des Internets hat sie auch viele Freunde, die wie sie Briefpapier lieben und sammeln, kennengelernt.