Mitarbeiter der Beijinger U-Bahn müssen vorübergehend wieder die Schulbank drücken. Die U-Bahn-Gesellschaft hält im Vorfeld der Olympischen Spiele Englischkurse für ihre Mitarbeiter ab. Das U-Bahn-Personal soll hauptsächlich alltagstaugliches Englisch lernen, um ausländischen Gästen während der Spiele in Beijing besser behilflich sein zu können. Daneben werden auch Kurse für Gebärdensprache angeboten.