Redaktion: Schauen wir zurück auf unsere beiden Hörertreffen jeweils in Merchweiler und in Düsseldorf in diesem Jahr. Nun hören Sie drei Interviews, die unsere Kollegen in Deutschland Dou Xiaowen und Li Yan mit Teilnehmern der Hörertreffen geführt haben. Als erstes hat unser Stammhörer Frank Bresonik aus dem deutschen Gladbeck das Wort. Herr Bresonik war bei unserem Hörertreffen in Merchweiler dabei und beschrieb uns seine Eindrücke. Dabei unterbreitete er auch einen interessanten Vorschlag:

Bresonik: Ja, ich finde das Treffen sehr schön, es ging sehr locker ab. Und man hat sehr viel über China erfahren können. Und die Hörer haben Fragen gestellt, bezüglich des Programms, bezüglich der verschiedenen Sendung - Rubriken. Und ich finde das Treffen sehr familiär. Ich habe zum Beispiel vorgeschlagen, dass man eine Philatelisten-Ecke mit einbezieht ins deutsche Programm, und dass man vielleicht eine QSL-Serie herausgibt, wo man auch die verschiedenen Moderatorinnen oder Moderatoren auf den entsprechenden Karten sehen kann. Dann habe ich vorgeschlagen, ob es möglich ist, dass Radio China International die Post mit Briefmarken, schönen chinesischen Briefmarken frankieren kann. Viele Radiostationen, unter anderem die Stimme Indonesiens, die machen das schon seit Jahren. Und diese Art und Weise kommt also sehr gut bei den Hörerinnen und Hörer der internationalen Kurzwelle an.

CRI: Ja, liebe Hörer, und nun zu unserem Stammhörer Manfred Theile aus Basel in der Schweiz. Im Gespräch gab er uns wichtige Informationen über die Empfangsqualität unseres Programms:

Theile: Ich bin Manfred Theile aus Basel. Und das, was wir eben gehört, das war ganz ganz wunderbar. Und ich persönlich habe deshalb als Antwort gegeben, das Programm, das ich jede Woche von Radio China International bekomme, gibt ein so viel Möglichkeiten, zeitlich und textmäßig das auszusuchen, dass jede für sich braucht. Und außerdem sagte ich hier, dass die Luxemburger Frequenz auf 1440 sehr gut in Basel ankommt, und die 7155 zwischen 17 und 19 Uhr höre ich Radio China, also 15 bis 17 UTC voll zufrieden. Ich bin nun zum dritten Mal hier in Merchweiler. Ihre lieben Kollegen kenne ich ja nun eben vor zwei Jahren schon. Und ich finde das großartig, vorher war es aus beruflichen

Gründen nicht möglich. Und jetzt schon seit zwei Jahren kann ich nun aktiv auf Reisen gehen. Und das ist natürlich eine unglaubliche Freude, auf Radio China International und zwei so wunderbare Vertretungen auch von der deutschen Abteilung in Berlin begegnen zu dürfen. Es gibt einfache Menschen, da freut man sich dadrüber.

Nun zum Gespräch, das unsere Kollegin Dou Xiaowen mit dem Mitarbeiter der Deutschen Bahn Ralf Bendig bei unserem Hörertreffen in Düsseldorf führte:

Dou: Würden Sie sich bitte mal kurz vorstellen?

Bendig: Ja, mein Name ist Ralf Bendig. Ich bin hier bei der DB-Regional-Bahn. Heute anlässlich der 75. Jahrfeier für den historischen Dampfbetrieb verantwortlich. Und mein Hobby ist ebenfalls Dampf-Lokomotiven, und das ebenfalls auch weltweit.

Dou: Und ich habe gehört, Sie haben vor, bald nach China zu fahren.

Bendig: Ja, im September haben wir jetzt geplant, eine Reise nach China, und zwar in der Inneren Mongolei, um da noch die restlichen Dampfbetrieben in China zu filmen und zu fotografieren, weil ich denke schon, dass durch den derzeit politischen Umbruch in China der Dampfbetrieb auch in naher Zukunft doch zu Ende sein wird. Das ist reines Hobby. Ich habe schon einige Länder in der Welt bereist. Und jetzt steht China ebenfalls auch im Programm.

Dou: Mit wie vielen Leute werden dann nach China fliegen?

Bendig: Ja, wir sind jetzt dann eine Reisegruppe von 6 Leute.

Dou: Alle Deutschen?

Bendig: Ja, alle Deutschen.

Dou: Von der Bahn?

Bendig: Nein, ich bin der einzige Eisenbahner. Alle anderen sind nicht Eisenbahner.

Dou: Was wissen Sie außer Bahn und außer Dampflokomotiven noch andere Sachen über China?

Bendig: Ja, gut. Ich habe für die Reisevorbereitung schon vor ein halbes Jahr verstärkt durchgeführt, eben durch Internet, durch Reiseführer usw.. Wir werden in einige abgelegene Gebiete in der inneren Mongolei gehen. Man muss einige entsprechende Ausrüstungen dabei haben, weil wir haben dann noch einige Strecke zu Fuß.

Dou: Was sind dann Ihre Informationsquelle außer diese Webseite?

Bendig: Ja, ich habe schon einen Kollegen, der schon da war, der auch dieses mal mitfährt, so dass schon mal Jemand dabei haben, der schon mal da war, der sich auch schon mit der Ordentlichkeit da etwas kennt.

Dou: Wissen Sie zufällig, dass CRI auch eine deutschsprachige Webseite anbietet? Haben Sie jemals von Radio gehört?

Bendig: Ja. Auf der Reise werde ich auch so einen Weltempfänger mitbringt, und über Kurzwelle dann auch Informationen aus der Heimat zu bekommen.

Dou: Dann werde ich Ihnen wirklich dringend vorschlagen, dass Sie dann die Webseite von CRI anschauen, das sind dann deutschsprachige Webseite drauf, sehr viele Informationen über China. Ich habe auch von Ihren Kollegen gehört, wenn Sie in China Hilfe brauchen oder Informationen in deutscher Sprache bekommen möchten, da ist dann CRI auch eine große Hilfe.

Bendig: Ja. Ich habe bereits schon die Telefonnummer bekommen. Und wie gesagt, der Weltempfänger reist mit. Und werde ich mit Sicherheit auch über Kurzwelle CRI hören.

Dou: Dann wünsche ich Ihnen viel Erlebnisse und viel Glück in China.

Bendig: Vielen Dank!

Redaktion: Soweit das Gespräch mit Ralf Bendig. Ja, liebe Hörer, das waren sie auch schon, unsere Interviews bei den Hörertreffen in Düsseldorf und in Merchweiler von diesem Jahr. Hier an dieser Stelle noch einmal herzlichen Dank an alle, sich an der Organisation der Hörertreffen beteiligt haben, und natürlich auch vielen Dank an alle Teilnehmer. Außerdem möchten wir Sie hiermit aufrufen, weiter aktiv an unserem Programm mitzuwirken. Schreiben Sie uns ihre Fragen und Vorschläge!