Startseite | Nachrichten | Zeitgeschehen | Chinesischkurs | China ABC | Inet Radio | Frage der Woche | Paralympics 2008 in Beijing | Sendeplan
 

-Empfangsbericht
-Feedback   -Archiv

Gespräch mit Wolfgang Meyenberg aus Elmenhorst
   2005-11-01 16:29:25    cri
Redaktion: Hier hören wir ein Gespräch aus dem Studio von Radio China International! Das Gespräch führte meine Kollegin Lu Shan mit Wolfgang Meyenberg aus Elmenhorst in Deutschland, der vor kurzem in Beijing bei uns im Sendehaus zu Gast war. Im Gespräch hat er nicht nur über seine China-Erlebnisse erzählt, sondern grüßt auch alle anderen Hörern auf Chinesisch.

(Gespräch) -

CRI: Zuerst herzlich willkommen bei uns im Namen unserer Redaktion, Herr Meyenberg! Können Sie sich mal zuerst selbst vorstellen?

Meyenberg: Ja, sehr gerne. Zunächst mal vielen herzlichen Dank für die Einladung. Mein Name ist Wolfgang Meyenberg, und ich bin 41 Jahre alt, arbeite für eine deutsche Firma und bin jetzt das dritte mal in China, einige Male beruflich, diesmal privat und verbringe ich meinen Osternurlaub.

CRI: Ja. Sind Sie ein Kurwellenhörer, seit wann hat es begonnen?

Meyenberg: Nein, ich bin kein Kurzwellenhörer, muß ich sagen.

CRI: Aber hören Sie manchmal auch unser Programm, ja?

Meyenberg: Ja, ich höre manchmal Ihr Programm über einen englischen Sender (WRN) oder auch die Audio Beiträge im Internet.

CRI: Und welche Inhalte und Programme von unserem Sender gefallen Ihnen gut?

Meyenberg: Also was ich am meisten interessiere, sind Informationen

über das Leben in China, gesellschaftliche politische und wirtschaftliche Informationen, aber auch Informationen zur Kultur und zur Geschichte finde ich interessant. "Reise durch China" natürlich. Wenn ich mir Zeit hätte, dann würde ich natürlich gern weiter durch China reisen.

CRI: Und wie oft klicken Sie unsere Webseite an? Wann sind Sie zu unserem Webseite gekommen?

Meyenberg: Also zu Ihrer Webseite gekommen bin ich als ich das erste mal im Radio WRN RCI gehört hatte, habe ich die dort genannt Internet-Adresse besucht, und seitdem klicke ich Ihre Webseite, ich würde sagen, so alle zwei bis drei Tage im Durchschnitt an und lese dann Tagesinformationen.

CRI: Also lesen Sie hautsächlich die Nachrichten?

Meyenberg: Ich lese hauptsächlich die Nachrichten, aber auch Beiträge zur Kultur und Geschichte, Wirtschafts- und touristische Informationen über China.

CRI: Und wie finden Sie unsere Webseite?

Meyenberg: Ich finde die Webseite sehr informativ, sehr interessant. Sie bietet auch jede Menge Beiträge zu verschiedenen Themen, also nicht nur kulinarische Hinweise, touristische Hinweise, sondern es gibt auch Hinweise zur Sprache, zur geschichtlichen Entwicklung. Man kann dort sehr viele Informationen finden.

CRI: Wie finden Sie die Struktur unserer Webseite?

Meyenberg: Die Struktur ist relativ übersichtlich. Ich kann sagen, so als normal Benutz-Webseite finde ich mich dort sehr gut zurecht.

CRI: Um die Programme und die Webseite zu verbessern, was sollen wir Ihrer Meinung nach noch tun? Also wir hätte gern hier Ihre Vorschläge und Anregungen hören.

Meyenberg: Das ist eine schwierige Frage, weil ich persönlich mich Ihre Webseite sehr gut zurechtfinde Vielleicht ein oder andere Details. Aber offen gestand, bin ich im Moment gefragt. Ich bin mit Ihrer Webseite eigentlich sehr zufrieden.

CRI: Danke schön! Herr Meyenberg, Sie sind sehr oft in China, richtig?

Meyenberg: Leider viel zu selten. Dieser Besuch ist der dritte Besuch in China. Und ich werde in sechs Wochen das Glück habe, hier noch mal sein zu dürfen. Aber ich finde also jeden Besuch interessant. Und wie gesagt bin ich leider zu selten hier.

CRI: Welchen Eindruck haben Sie für China und diesmal für unseren Sender?

Meyenberg: Also der Eindruck von China ist: Das ist ein sehr modernes Land, das ich bis jetzt kennen gelernt habe, also Beijing, Shanghai, Suzhou sind sehr moderne Städte. Es gibt eine sehr schnelle, sehr dynamische Entwicklung. An allen wird gearbeitet. Und auch die chinesische Kultur ist interessant und überwältigend. Also mein Eindruck von China ist eigentlich rundum sehr positiv, und ich bin sehr gerne hier.

CRI: Aus welchem Grund kommen Sie diesmal nach China?

Meyenberg: Dieses Mal ist der Grund eigentlich rein touristische Natur. Ich mache diesen Besuch das erstmal mit meiner Frau zusammen. Sie soll auch mal dieses Land kennen lernen. Und wir nehmen uns etwas Zeit, uns insbesonders in Beijing zu sehen und dort die eine oder andere Sehenswürdigkeiten kennen lernen. Und natürlich ein Grund ist die freundliche Einladung zu Ihrem Sender.

CRI: Aber Sie haben diesmal auch eine Vorlesung an der Qinghua-Universität gehalten, ja? Erzählen Sie bitte mal über Ihre Erlebnisse an der Qinghua-Universität, über Ihre berufliche Erlebnisse in China usw.

Meyenberg: Ja, das ist richtig. Ich habe in der letzten Woche die Gelegenheit, eine Vorlesung an der Qinghua-Universität zu halten. Ich bin verantwortlich bei mir in der Firma für das Welt-Computer-Netzwerk. Und das erfordert eben nicht nur Technologie, sondern es erfordert auch eine ganz Menge Organisation. Und das gibt bei mittelständischen Betrieben spezifische Bedingungen, unterden man solche Sachen betreiben muß, weil solche Bedingungen in allen Ländern unterschiedlich sind. Hier werden Dinge anders als in Deutschland. Und über diese Erfahrung habe ich an der Qinghua-Universität berichtet, weil ich mir vorstelle kann, dass diese Erfahrungen auch für andere Unternehmen interessant sind, und insbesondere da ja auch chinesische Unternehmen mehr und mehr in den Weltmarkt sich ausbreiten, und von da her gibt es dort auch Interesse an Management-Erfahrungen deutscher Unternehmen.

CRI: Und Sie haben uns gesagt, dass Sie auch Chinesisch gelernt haben, und können Sie auf Chinesisch die anderen Hörer grüßen?

Meyenberg: Ja, ich werde es mal versuchen: Chinesisch (deutsche Übersetzung: Beijing ist eine sehr schöne und moderne Stadt. Ich grüße Euch alle aus Beijing.)

CRI: Sehr gut. Vielen herzlichen Dank für das Gespräch, Herr Meyenberg! Ich hoffe, dass Sie uns weiter unterstützen und dass wir uns weiter im Kontakt bleiben.

Meyenberg: Das hoffe ich auch und vielen Dank für die freundliche Einladung!

     mehr zum Thema Ihre Meinung

Not Found!(404)

Not Found!(404)