Startseite | Nachrichten | Zeitgeschehen | Chinesischkurs | China ABC | Inet Radio | Frage der Woche | Paralympics 2008 in Beijing | Sendeplan
 

-Empfangsbericht
-Feedback   -Archiv

Dieter Feltes aus Pyrbaum: CRI und ich - gestern, heute und morgen
   2005-11-01 16:27:49    cri
Redaktion: Wie Sie wissen, begeht das deutschsprachige Programm von Radio China International dieses Jahr sein 45jähriges Jubiläum. Zusammen mit der Caissa Touristic Group AG, einem der führenden und kompetenten Unternehmen für China- und Europa-Reise in Deutschland, veranstaltet Radio China International einen Aufsatzwettbewerb unter dem Motto "CRI und ich - gestern, heute und morgen". Heute zitieren wir den Beitrag unseres Hörers Dieter Feltes aus Pyrbaum in Deutschland.

"Sehr geehrte Damen und Herren! Ja, auch ich möchte mich wieder an Ihrem Aufsatzwettbewerb beteiligen. Aber zuerst einmal gratuliere ich Ihnen zum 45jährigen Jubiläum, auch wenn Sie der Ansicht sind, das es keine klassische Jubiläumszahl ist. Es ist allemal erwähnenswert, zumal bereits eine ganze Anzahl von Auslandsdiensten ihre Sendungen eingestellt oder stark reduziert haben.

Aber auch mich persönlich betrifft dieses Jubiläum, zumal ich ja schon seit 1970 Hörer der deutschen Sendung bin. Ja, während dieser Zeit, wenn ich darüber nachdenke, hat sich vieles in China wie auch im Auslandsdienst von CRI verändert. Es hat sich vieles zum Positiven verändert. Das Land hat sich sehr stark geöffnet im wirtschaftlichen und menschlichen. Aber auch in vielen anderen Dingen. Viele westliche Firmen sind zum Beispiel als Joint Venture in China ansässig geworden und sind mit der Produktion sehr zufrieden. Dies konnte ich auch bei meinem seinerzeitigen Besuch in China feststellen.

Auch der Auslandsdienst von CRI hat sich im Laufe der Jahre gewandelt. Nicht nur das ein schönes Bürogebäude bezogen hat mit der aktuellen digitalen Technik, nein auch die Sendungen werden offener gestaltet. Die Meinungsäußerung ist freier geworden. Das ganz junge Team beherrscht die deutsche Sprache sehr gut. Die ist wichtig für den Fall, wenn die Kurzwelle einmal nur schlechte Bedingungen bietet. Die Kommentare und Ausführungen sind sehr umfangreich und auch wieder neutral gehalten. Das gefällt mir gut. Das gleiche gilt auch für die Beantwortung von Hörerfragen. Die Moderatoren geben sich wirklich Mühe, um alles für den Hörer verständlich herüber zu bringen. Ganz gut finde ich auch die Telefonberichte aus dem Büro in Berlin während der Nachrichtensendungen. Leben auf Chinesisch ist zum Beispiel bei mir ein großer Hit. Ich war auch froh, Sie im Herbst in Frankfurt beim Hörertreffen kennen zu lernen.

Ein großes Erlebnis war für mich seinerzeit die China-Reise, die Sie veranlasst hatten. Ich wurde sehr freundlich betreut und mir wurde während dieser Zeit sehr viel gezeigt und auch erläutert. Die größten Ereignisse für mich persönlich war der Aufenthalt auf der Großen Mauer wie auch im Kaiserpalast. Es wird mir in ewiger Erinnerung bleiben.

Außerdem habe ich während dieser Zeit viele Bilder und Videos gemacht. Ein weiteres Ereignis war für mich der japanische Hörer, der auch eingeladen wurde. Wir wollten uns unterhalten, konnten es aber nicht, weil er kein Deutsch und auch kein Englisch verstand. Ich wiederum nicht Japanisch. So wickelten wir das Gespräch über unsere freundlichen Dolmetscherinnen ab. Es war sehr lustig.

Für die Zukunft wünsche ich mir, dass auch weiterhin der Auslandsdienst von CRI im Sinne der Hörer die Sendungen verbreiten und das Gespräch mit den Hörern suchen möge. China wird sich sicherlich auch in Zukunft rasant weiter entwickeln.

Abschließend sei zu sagen: 'China ist eine Reise wert'.

Viele Grüße sendet Ihnen Dieter Feltes"

Redaktion: Herzlichen Dank für Ihren Beitrag und die ausführlichen Beschreibungen über die Veränderungen in China und von unserem Sender, Herr Feltes! Wir hoffen, dass Sie uns weiterhin unterstützen und an unserem Programm interessiert bleiben. Unser herzlicher Dank geht auch an Caissa Touristic Group AG, mit der wir den Aufsatzwettbewerb zum 45-jährigen Jubiläum des deutschsprachigen Programms gemeinsam veranstalten und die China-Reise unserer Sonderpreisträger organisieren.

     mehr zum Thema Ihre Meinung

Not Found!(404)

Not Found!(404)