Redaktion: Zu den wichtigsten Aufgaben unserer Redaktion im vergangenen Jahr gehörten nämlich auch Vorbereitungen für einen neuen Sprachkurs "Alltagchinesisch". Und dazu haben viele unserer Hörer konstruktive Vorschläge gemacht. Einige Meinungen wollen wir hier zitieren:

-- Gerhold Gerdes aus Hinte: 
"Sicher habe ich nichts dagegen einzuwenden, wenn Sie auch weiterhin im Rahmen Ihres Programms einen Sprachkurs anbieten. Jeder Mensch hat andere Interessen und Bedürfnisse, und wenn diese Kurse ansprechend gestaltet wären, würde ich den Empfänger mit Sicherheit nicht abschalten. Vielleicht wäre das sogar ein Anreiz, Ihre Sprache zu lernen. Deshalb hier einige Gedanken zur Ausgestaltung einer solchen Sondereihe.
Aus meiner Sicht sollte Ihr Sprachkurs völlig neu gestaltet werden. Es gibt so viele allgemein interessierende Themen über Ihr Land, über die Sie in anderen Sendereihen berichten, wie beispielsweise das Reisemagazin oder Leben auf chinesisch, die man als Grundlage für den Sprachkurs verwenden könnte, und touristische Alltagssituationen, wie beispielsweise der Kauf einer Fahrkarte oder die Frage nach dem Weg ließen sich dabei vielleicht auch noch integrieren.
Sprachen kann man auf sehr unterschiedliche Weise erlernen. In der von Ihnen einzig machbaren Form wäre es aus meiner Sicht schon erforderlich, ein wenig auf die Grammatik einzugehen. Nach meiner Einschätzung bringt es nichts, sich einzelne Wörter und Sätze einzuprägen, denn eine Sprache lebt von ihrer Grammatik und schon bei der geringsten Abwandlung wäre die Verständigung dahin. Allerdings, auf allzu detaillierte Feinheiten sollte man verzichten, da es den Kurs überfrachten würde.
Nun, um sich zu unterhalten und in fernen Ländern durchzuschlagen, da haben die erworbenen Kenntnisse schon gereicht, als es in der Praxis dann aber um die Übersetzung berufsspezifischer Dokumente gegangen ist, da habe ich dann doch so meine Probleme gehabt. Gut, das eine oder andere Wort, das hat man vielleicht von einer anderen Sprache ableiten können, aber das Vokabelpauken ist da erst richtig losgegangen. Wenn schon, dann würde ich einem neuen Sprachkurs breiteren Raum als bislang widmen.
In diesem Zusammenhang würde aus meiner Sicht dem Begleitmaterial besondere Bedeutung beizumessen sein."

Redaktion:  Interessante Anregungen! Die werden wir sorgfältig in Betracht ziehen. Und auch einige andere Hörer haben konkrete Wünsche geäußert, wie z.B. Martin Eberl aus Berlin. Er meint, dass sich der Sprachkurs eigentlich mehr an der Alltagssituation orientieren soll, während sich Peter Heinz aus Schwäbisch Gmund wünscht, dass es mehr Wiederholung geben soll. Außerdem haben viele Hörer auch nochmals das Internet als Plattform vorgeschlagen:

--Hardy Micheel aus Mannheim: 
"Es wäre schön, die einzelnen Lektionen in das Internet zu stellen, um sie herunterladen zu können, falls man eine Sendung verpasst oder aber der Empfang schlecht ist! Natürlich sollten die einzelnen Lektionen auch dort archiviert werden."

Redaktion: Also, Herr Gerdes, Herr Eberl und Herr Heinz und nicht zuletzt auch Herr Micheel - wir bedanken uns sehr für Ihre netten Tipps zu der Neugestaltung unseres Sprachkurses. Wir werden uns bemühen, Ihren Wünschen zu folgen und die Anregungen einfließen zu lassen in den neuen Sprachkurs. Also, liebe Hörer, Ihnen allen zum Schluss des heutigen Hörerforums nochmals ganz herzlichen dank für die zahlreichen Zuschriften. Ihre Briefe und E-Mails sind uns Anregung und Ermutigung. Sie helfen uns damit bei der Verbesserung unserer Arbeit. Wir freuen uns über diese Verbindungen mit Ihnen, unseren Hörern. Und wir hoffen, dass diese Kontakte fortgesetzt und intensiviert werden können.