Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
The Three Body Problems beliebtestes chinesisches eBook
  2018-07-26 16:29:01  CRI
In China hat Amazon mehrere Millionen Kindle-E-Reader verkauft. Seit 2016 ist China der größte Kindle-Markt der Welt. Bisher hat die Zahl der Bücher im chinesischen Kindle-eBook-Store fast 700.000 erreicht, zehn Mal so viele wie im Jahr 2013.

Zudem hat sich die Zahlungsbereitschaft der Kindle-Leser deutlich erhöht. Im vergangenen Jahr hat sich der Kauf von Kindle-eBooks verzehnfacht, während die Zahl der Prime-Mitgliedschaften im gleichen Zeitraum um das Zwölffache gestiegen ist.

Die Amazon-Charts zeigen, dass „The Three Body Problems", eine Sci-Fi-Serie von Liu Cixin, die Charts als das meistverkaufte eBook der vergangenen fünf Jahre anführt. „The Story of the Stone" von Cao Xueqin ist das meist heruntergeladene aller kostenlosen chinesischen Kindle eBooks, und der japanische Roman „Miracles of the Namiya General Store" von Keigo Higashino erhielt die meisten Leser-Kommentare.

Vergleicht man die Amazon Charts für Taschenbücher und Kindle eBooks der letzten Jahre, so wird deutlich, dass diese beiden Märkte eine Beziehung der gegenseitigen Förderung haben, wobei das Muster immer mehr an Bedeutung gewinnt.

Kindle-Statistiken zeigen, dass im Vergleich zu Taschenbüchern, eBooks viel schneller auf Social-Media-Entwicklungen und öffentliche Aufmerksamkeit reagieren. So stieg der Umsatz des eBook „In the Name of People" nach einer gleichnamigen TV-Show im Jahr 2017 um das 191-Fache. Im Vergleich dazu stieg der Verkauf der Taschenbuchausgabe nur um das 21-Fache.

Um den chinesischen Lesern gerecht zu werden, hat Amazon Kindle China innovative Techniken zur besseren Lokalisierung eingesetzt, wie zum Beispiel die word wise function, bei der der Benutzer ein Wort, das er nachschlagen möchte, einfach berühren muss, um sich seine Aussprache, Bedeutung, Beispielsätze usw. anzeigen zu lassen.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China