Yao Huifen ist Bewahrerin der Stickerei „Su Xiu", eine traditionelle Handwerkskunst aus der Stadt Suzhou in der ostchinesischen Provinz Jiangsu. Die Kunst zählt zu dem chinesischen immateriellen Kulturerbe. Von klein auf zeigte Yao großes Interesse an diesem Handwerk. Als Lehrling der großen Meisterinnen Mou Zhihong und Ren Huixian beherrscht sie bis heute meisterhaft die Technik dieser Stickerei und hat ihre eigene Stickerei-Technik „Jian Zhen Xiu" entwickelt. Ihre Werke wurden mehrmals mit dem „Shanhua-Preis" ausgezeichnet, der zu den bedeutendsten Preisen der chinesischen Volkskunst gehört. 1998 gründete sie mit ihrer Schwester in Suzhou ihr eigenes Stickerei-Studio „Qin Fen Xiu Zhuang", um von dort die „Su Xiu"-Kunst auch im Ausland zu popularisieren und an weitere Generationen zu vererben.