Der Sommer ist die beste Zeit für eine Exkursion auf den antarktischen Kontinent. In den bevorstehenden drei Sommermonaten werden die chinesischen Wissenschaftler in der Zhongshan-Station am südlichen Polarkreis nicht nur ihre wissenschaftlichen Aufgaben erledigen, sondern auch sauber machen und Abfälle entsorgen. Die Abfälle und leere Ölfässer werden per Schiff zurück nach China transportiert. Die zwölf neuen Öltanks wurden von den Stationsmitgliedern mit den zwölf traditionellen chinesischen Tierkreiszeichen bemalt, was die ansonsten schneeweiße Antarktis farblich ein wenig aufpeppt.