 Guilin am Lijiang-Fluss ist ein berühmtes Reiseziel. Seine Landschaft übt eine starke Faszination auf alle Touristen aus. Der Rüsselberg als ein Wahrzeichen der Stadt liegt an der Kreuzung des Lijiang- und Taohua-Flusses. Er sieht genau wie ein Elefant aus, der am Fluss steht und Wasser trinkt. Deshalb nennt man ihn "Elefantenrüsselberg". Über den Berg gibt es eine schöne Volkssage.
Man sagt, der Berg ist eigentlich ein magischer Elefant des Jadekaisers. Der Jadekaiser machte eines Tages in Begleitung Hunderter seiner magischen Elefanten, Hunderter seiner magischen Pferde und von Dutzenden magischer Wagen eine Reise durch die schöne Stadt Guilin. Ein magischer Elefant war sehr müde und wurde schwer krank. Er blieb in der Stadt hinter den anderen zurück. Der Elefant wurde kranker und kranker, er ist fast tot. Ein altes Ehepaar fand und rettete ihn. Durch die menschliche Pflege wird der Elefant schnell wieder gesund. Um dem alten Ehepaar zu danken, hilft der Elefant ihm und anderen Bauern bei Bodenbestellung und verspricht, nicht mehr in den Himmel zurückzukehren. Alle Bauern danken dem Elefanten für seine Hilfe.
 Der Jadekaiser bemerkte nach der Reise, dass ein Elefant fehlt. Er befiehlt seinem Diener, nach dem Elefanten zu suchen. Der Diener fand den Elefanten in der Stadt Guilin, wie er den Bauern bei der Bodenbestellung hilft. Er rüffelt den Elefanten, dass er das Gesicht des Jadekaisers verloren hat. Der Elefant sagt, alle Leute essen jeden Tag Getreide, er möchte den Bauern dabei helfen und wolle nicht mehr zurück.
Der Jadekaiser hörte das und befiehlt den Heerscharen des Himmels, den Elefanten zu fangen. Der Elefant verteidigt sich mit seinem Rüssel. Der Krieg dauert 3 Tage und der Elefant ist auf der Siegesstraße. Der Jadekaiser möchte keine Heerscharen mehr verlieren und hat schließlich eine böse Idee. Er sagt zu dem Elefanten:"Du bist sehr tapfer und kraftvoll. Du kannst in der menschlichen Welt bleiben". Er kehrte dann mit den Heerscharen des Himmels zurück.
 Der Elefant ist froh und lässt in seiner Kampfbereitschaft nach. Nach dreitägigem Kampf hat er großen Durst und trinkt am Lijiang-Fluss das Wasser. Der Jadekaiser kommt aber heimlich zurück. Er sticht den Elefanten mit seinem Schwert durch den Rücken in den Körper. Der Elefant ist tot, steht aber immer noch. Mit der Zeit hat sich der Elefant in einen Berg verwandelt. Man kann den Rüssel, den Körper und sogar den Schwanz des Elefanten deutlich sehen. Die Pagode auf dem Rücken des Elefanten ist von dem Schwert verwandelt.
|
