Die große und die kleine Katze angelten zusammen am Flussufer.

Da kam eine Libelle geflogen. Als das Kätzchen sie sah, legte es die Angelrute beiseite und jagte der Libelle nach. Aber die Libelle entkam, und das Kätzchen kehrte mit leeren Pfoten zum Ufer zurück. Die große Katze hatte mittlerweile einen großen Fisch gefangen.

Da kam ein Schmetterling geflogen. Als das Kätzchen ihn sah, legte es die Angelrute wieder beiseite und jagte dem Schmetterling nach.

Aber auch der Schmetterling entkam, und das Kätzchen kehrte abermals mit leeren Pfoten zum Flussufer zurück. Und wieder hatte die große Katze einen dicken Fisch geangelt.

"Das ist wirklich ärgerlich! Warum bekomme ich nicht einmal einen kleinen Fisch an die Angel?"

Die große Katze schaute die kleine Katze an und sagte:

"Du musst dich auf das Angeln konzentrieren, darfst nicht bald nach einer Libelle, bald nach einem Schmetterling jagen. Sonst wirst du keinen einzigen Fisch fangen."

Das Kätzchen beherzigte den Rat der großen Katze und war mit ganzer Seele beim Fischfang.

Als wieder eine Libelle und ein Schmetterling vorbeiflogen, schien das Kätzchen sie überhaupt nicht wahrzunehmen.

So dauerte es gar nicht lange, bis auch das Kätzchen einen großen Fisch aus dem Wasser zog.

Blick aus dem Brunnen

Ein Frosch lebte in einem Brunnen. Wenn er Durst hatte, trank er von dem Brunnenwasser; wenn er Hunger hatte, fraß er kleine Brunneninsekten.

Eines Tages kam eine Lerche geflogen und ließ sich auf dem Brunnenrand nieder.

Der Frosch fragte die Lerche: "Woher kommst du?"

"Ich bin in einem Atemzug über hundert Li (1 Li =500 Meter) durch den Himmel geflogen. Jetzt bin ich müde und durstig und möchte hier etwas Wasser trinken", antwortete die Lerche.

"Prahle nicht so, mein Freund! Der Himmel ist nicht größer als die Brunnenöffnung, wie kannst du denn da einen so langen Weg am Himmel zurücklegen?"

Die Lerche entgegnete: "Du irrst dich. Der Himmel ist grenzenlos, unendlich!"

Der Frosch lachte die Lerche aus und sagte: "Das kannst du mir nicht weismachen, mein Freund! Ich sitze tagtäglich hier im Brunnen und schaue zum Himmel - da kann ich mich unmöglich irren!"