Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Verleihung der 32. Golden Disc Awards
  2018-01-15 10:15:37  CRI

 

Es war wieder so weit. Am Mittwoch und Donnerstag wurden die 32. Golden Disc Awards im südkoreanischen Ilsan verliehen. Zwei Tage lang wurden K-Pop-Stars und ihre Werke gefeiert und ausgezeichnet. Nominiert wurden Singles und Alben, die zwischen dem 1. Dezember 2016 und dem 30. November 2017 erschienen sind. Abgesehen vom Beliebtheits-Award war in diesem Jahr kein Online-Fanvoting zugelassen. Die Sieger der anderen Kategorien wurden allein durch Verkaufszahlen und eine Expertenjury bestimmt, wobei die Verkaufszahlen 80 Prozent der Bewertung ausmachten.

Der erste Abend der 32. Golden Disc Awards stand ganz im Zeichen von digitalen Verkäufen. So wurde ein sogenannter Bonsang Award nach dem anderen für die erfolgreichsten Lieder des vergangenen Jahres verliehen. Gefolgt von einem Auftritt des Gewinners. Zusammen mit einigen anderen Auszeichnungen wie Best Male Group – den BtoB mit nach Hause nehmen durfte – oder Rookie des Jahres – Wanna One – wurden den Fans so knapp drei Stunden voller Musik und Dankesreden geboten.

Ein Highlight des Abends war der Auftritt von IU. Wie die anderen Künstler präsentierte auch sie nach ihrem Sieg eine Auswahl ihrer Lieder. Erst einmal nichts Besonderes. Doch die Art, wie sie ihren Auftritt begann, zog das gesamte Publikum in ihren Bann. Denn IU sang fast eine ganze Minute lang ohne jegliche musikalische Begleitung und bewies damit die Qualität ihrer Stimme.

Umso verständlicher war es schließlich, als IU mit dem Daesang, also dem Hauptpreis der digitalen Songs des Jahres, ausgezeichnet wurde. Und mit ihrer Dankesrede und einer erneuten Performance von ihrem Siegessong „Through the Night" endete der erste Abend der Verleihungen.

Am zweiten Tag standen echte, handfeste Studioalben im Mittelpunkt. Und auch hier wurde wieder ein Bonsang Gewinner nach dem anderen vorgestellt und präsentierte anschließend sein Können auf der Bühne. Von den elf Gewinnern konnten sich BTS mit „Love Yourself: Her" am Ende durchsetzen und den Daesang Award für das Album des Jahres mit nach Hause nehmen, während ihre quasi Erzrivalen EXO sich im Beliebtheits-Voting der Fans durchsetzen konnten.

Doch wurde bei den 32. Golden Disc Awards nicht nur gefeiert. Ein rührendes Tribut an Jonghyun, einen Sänger der Gruppe SHINee, der im Dezember Suizid begangen hatte, sorgte bei Fans und Musikern für Tränen. Während der Verleihung wurde ein Video abgespielt, das Bilder des talentierten Musikers bei seinen Auftritten und Nachrichten seiner Kollegen zeigte. So hieß es von der Gruppe EXO zum Beispiel: „Ein wahrer Künstler, Jonghyun. Wir vermissen dich und lieben dich so sehr. Wir werden dich nie vergessen."

Dem Video folgte ein Auftritt von Lee Hi, die den Song „Breathe" performte, der von Jonghyun geschrieben worden war. Doch auch die Sängerin konnte ihre Gefühle nicht im Zaum halten und die drohenden Tränen ließen ihre Stimme mehr als einmal versagen. Und auch wenn dies ein trauriger Moment war, so war es dennoch einer der Höhepunkte des zweiten Abends der Verleihungen.

Text: Sabrina Sicking

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China