Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Joy Chen: „Do Not Marry before Age 30"
  2017-12-12 15:13:45  cri


Wann ist die ideale Zeit für Frauen, in den Hafen der Ehe einzufahren? Ganz konventionellen in den 20ern? Ganz selbstbewusst in der Lebensmitte? Oder einfach gar nicht heiraten? Um dieser Frage nachzugehen stellen wir ihnen heute Joy Chen und ihr Bestseller-Buch „Do not Marry before Age 30" vor.

Wenn eine Frau über 27 Jahre alt und noch leidig ist, werden sie in China oft als „übriggebliebene Frau" bezeichnet, in Chinesisch „Sheng Nü". In einer Gesellschaft, in der Frauen traditionell sehr früh heiraten sollen und die Ehe im Allgemeinen immer noch als die einzige Quelle der Glückseligkeit und Befriedigung betrachtet wird, ist es zweifellos ein Stigma, in einem bestimmten Alter noch unverheiratet zu sein.

Joy Chen, eine Amerikanerin mit chinesischen Wurzeln, die im Alter von 38 Jahren geheiratet hat, ist von dieser diskriminierenden Ansicht schockiert.

„Diese Generation von chinesischen Frauen ist die erste Generation in Tausenden von Jahren in diesem Land, die vor so vielen Entscheidungen steht. Aber es gibt noch so viel völlig überholten Druck. Ich habe mich einmal mit einer jungen Chinesin unterhaltet, die jetzt Mitte 27 ist. Sie war sehr erfolgreich im Beruf und hatte ihre eigene Wohnung in Beijing, eine sehr teure Stadt. Als eines Tages ein Klempner sie aufsuchte und keinen Mann und Kinder erblickte, verwunderte es ihn sehr, dass sie noch nicht verheiratet war. Sie fühlte sich sehr verlegen in jenem Moment. Sie erzählte mir von ihrem Erlebnis und ich fühlte mit ihr. Es ist völlig anders als bei amerikanischen Frauen. "

Joy Chen wurde in den USA geboren und ist unbestreitbar eine Verfechterin der Eigenständigkeit. Mit 31 Jahren wurde sie stellvertretende Bürgermeisterin von Los Angeles. Nach Jahren im öffentlichen Dienst ist sie zu einem professionellen Firmen-Headhunter geworden, der CEOs für globale Unternehmen findet.

Das ist aber nicht ihre einzige Aufgabe. Mit der jährlichen Zunahme chinesischer Studenten in den USA, hat Chen einen Blog eingerichtet, auf dem sie den jungen chinesischen Studentinnen Ratschläge zu Karriere, Beziehung und persönlicher Entfaltung gibt. Der Blog hat später die Aufmerksamkeit von CITIC, einem großen Verlagshaus in China, auf sich gezogen. CITIC beauftragte sie, einen Ratgeber für chinesische Frauen zu schreiben - „Do Not Marry before Age 30".

„Vor hundert Jahren betrug die Lebenserwartung von Frauen in China 35 Jahre. Dieser biologische Umstand spielte damals eine wichtige Rolle. Die wichtigste Aufgabe während jener Zeit war es, sich fortzupflanzen. Heute werden Menschen sogar 100. Wir müssen unseren Blick aufs Leben völlig ändern. Jetzt müssen wir einen Partner finden, der nicht nur zehn oder zwanzig Jahre mit uns lebt, sondern sechzig oder siebzig Jahre. Das ist die neue große Aufgabe."

Chens Buch „Do Not Marry before 30" enthält ihre eigenen Erfahrungen, nützliche Informationen und natürlich praktische Tipps. Das Buch soll junge Chinesinnen helfen, die zwischen Liebe und Karriere stehen. Mit ihrer Offenheit und Ehrlichkeit versucht die beliebte Bloggerin, ihr Verständnis für die Krise der so genannten „Sheng Nü", das universelle Gefühl ihrer Unsicherheit und all ihre Probleme in Worte zu fassen.

„Im ersten Teil des Buches geht es darum „Ms. Right" zu werden. Wie kann man es schaffen? Viele Frauen werden oft mit netten Worten ermutigt aber sie wissen nicht wirklich, wie man Schritt für Schritt vorgeht. In der zweiten Hälfte teile ich meine mehrjährigen Erfahrungen als Headhunter und erkläre, wie man mit dieser Methodik den richtigen Mann findet. Was ich eigentlich versuchte, ist ein Buch mit sehr praktischen Ratschlägen zu schaffen."

Egal ob Frauen verheiratet sind oder nicht, es ist auch für sie wichtig die Denkweise von Männern zu verstehen, denn sie stammen eigentlich von unterschiedlichen Planeten, so Chen.

„Männer und Frauen denken tatsächlich anders, aber wenn wir sie besser verstehen und es besser verstehen mit ihnen zu kommunizieren, können wir zu besseren Menschen werden. Männer haben oft ihre eigenen Wesenszüge. Wir können lernen, sie zu lieben und ihre Freundschaft zu genießen. Doch wir müssen zuerst mit ihnen ausgehen und Zeit mit ihnen verbringen, um das zu schaffen."

Chens Buch „Do Not Marry before Age 30" ist im Jahr 2012 veröffentlicht worden. Es wurde sofort zum Hit in China, da es zeigte, dass es kein magisches Alter zum Heiraten gibt und jeder und jede jemanden finden kann.

Verfasst von Liu Xinyue

Gesprochen von Kong Jie

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China