Der 45jährige Huang Hao ist ein Unternehmer im Bereich Umweltschutztechnologie in der Stadt Zhucheng der ostchinesischen Provinz Shandong. Gleichzeitig ist er ein Poet, bisher sind mehrere seine Gedichtsammlungen veröffentlicht worden.

Huang Hao mochte von klein auf lesen und schreiben. „Die Räuber vom Liang-Schan-Moor", ein bekannter klassischer Abenteuerroman Chinas, ist sein Lieblingsbuch. Huang studierte in der nordwestchinesischen Provinz Shaanxi Geologie. Zu dieser Zeit bereiste er viele Orte in Shaanxi und sammelte dadurch viele Lebenserfahrungen.

„In der Universität habe ich mich nicht vollständig dem Studium gewidmet. Ich habe viel gearbeitet und fast alle Orte in Shaanxi bereist, damit habe ich viele Lebenserfahrungen gesammelt. Ich habe mich mit der Papier- und Stahlindustrie beschäftigt und nach und nach habe ich auch etwas Geld verdient."

Bei einer Dienstreise erfuhr Huang Hao, dass die Wasserverschmutzung in Shaanxi sehr schwer ist. Seine Heimat Shandong kämpfte auch mit dem gleichen Problem, das damals noch nicht genügend gesellschaftliche Aufmerksamkeit fand. Huang Hao glaubte, die Verschmutzung könnte das Leben und die Gesundheit der Leute sehr beeinträchtigen, wenn sich die Situation weiter verschlechtern würde.

„Um 2000 erlebte der Bergbau einen Boom, dadurch wurde der Wei-Fluss in Shaanxi stark verschmutzt. In Shandong war das auch der Fall. Ich fand es nicht gut. Aber damals schenkten sehr wenige Leute einer möglichen Reinigung der verschmutzten Gewässer Aufmerksamkeit. Ich habe einige Bücher über das Thema gekauft und begonnen, diesen Bereich zu erforschen. Später habe ich mit dem Geld, das ich während meinem Studium verdient hatte, eine Fabrik für Wasseraufbereitung und Kläranlagen in meiner Heimat Zhucheng gegründet. Das ist heute die Jinhao Sanyang Umweltschutzanlagen GmbH."

Heute hat die Firma von Huang Hao große Errungenschaften im Bereich Wasseraufbereitung erzielt. Ihre Produkte findet man in Tausenden von chinesischen und ausländischen Wasseraufbereitungsfabriken.

Huang Hao ist nicht nur ein erfolgreicher Geschäftsmann, sondern auch ein Poet. Einige Leute in seinem Umfeld meinen, dass sich Geschäft und Gedichte nicht miteinander verbinden lassen. Aber für Huang Hao steht beides nicht im Widerspruch.

„Mit der Literatur können Sie Ruhe finden. Egal ob Sie ein Geschäft, oder ein Leben führen, sollen Sie sich beruhigen. Ein Geschäftsmann zu sein, ist nur ein Abschnitt meines Lebens. Ich schreibe Sachen, egal wie gut oder schlecht sie sind, in meinem Herzen, und teile sie mit den Leuten. Wir sollten das Leben wirklich leben."

Bis heute sind mehrere Gedichtsammlungen von Huang Hao veröffentlicht worden. Inzwischen sind die Motive seiner Werke andere als früher.

„In meiner Jugend waren die Motive rein erfunden, zum Beispiel über eine Geschichte eines Helden oder eines Räubers. Nun bin ich mehr als 40 Jahre alt und ich schreibe mehr über das Natürliche, zum Beispiel über unwichtige Leute in meiner Heimat, die Blumen auf dem Berg, den Mond in der Nacht vom Mondfest und das Schwatzen meiner Mutter."

Jetzt ist Huang Hao dabei, einen Roman zu schreiben.

„Ich bin dabei, einen Roman zu schreiben. Eigentlich habe ich vor 20 Jahren schon mit dem Schreiben begonnen. Ich will die Geschichte am Wei-Fluss in meiner Heimat (dieser Wei-Fluss ist nicht derselbe in Shaanxi), und über die Helden in Zhucheng schreiben. Alle Stoffe sind schon da, und ich habe schon etwas geschrieben. Ich habe keine Eile, den Roman veröffentlichen zu lassen. Ich will nach wie vor Lebenserfahrungen sammeln. Vielleicht werde ich ihn veröffentlichen lassen, wenn ich fünfzig bin."

Übersetzt von Li Yan
Gesprochen von Liu Xinyue