Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Schönheit dank Mülltrennung – Aufbau des vorbildlichen Dorfes Nanbeihu
  2017-11-02 09:45:49  cri

Das Dorf Nanbeihu in der ostchinesischen Provinz Zhejiang hat mehr als 2.200 Einwohner. Seit 2014 hat sich das Dorf darum bemüht, sich zum „natürlich-schönen vorbildlichen Dorf" zu machen. Mit pragmatischen Maßnahmen hat es die Lebensbedingungen der Dorfbewohner verbessert. Zu den Maßnahmen zählt vor allem, die Mülltrennung, überhaupt den Abfall zu verringern und zu recyceln.

Die Dorfvorsteherin Huang Fengjuan erklärt, der getrennte Abfall werde in einer Müllverladestation im Dorf überprüft und verarbeitet. Alle Dorfbewohner seien heute von der Wichtigkeit der Mülltrennung überzeugt, denn sie hätten deren Vorteile gesehen:  

„Zum Aufbau eines schönen vorbildlichen Dorfes haben wir uns die Mülltrennung zu Nutzen gemacht. Wir haben Entsorgungsanlagen für Küchenabfälle eingeführt, um die Anzahl der Abfälle zu verringern und zu recyceln. Die Küchenabfälle werden in organische Düngemittel umgewandelt, mit denen unsere Bauern Gemüse anpflanzen."

Diese Anlagen können eine Tonne Müll an einem Tag entsorgen und durch schnelle Gärung 100 Kilogramm organischen Dünger daraus erzeugen. Jeder Haushalt des Dorfes hat zwei Mülleimer und einen Abfallkorb bekommen. In die beiden Mülleimer sollen sie die Küchenabfälle und nicht zu recycelnde Abfälle werfen. Auf die Frage, wie man die Mülltrennung den Dorfbewohner verständlich beibringen kann, antwortete Huang Fengjuan:

„Bei der Aufklärung versuchten wir den Einwohnern die Mülltrennung anschaulich zu erklären, damit sie es richtig verstehen. Wir haben die Abfälle in zwei Gruppen unterteilt. Gemüseblätter und die Schalen der Melonen werden verrotten und gehören somit zu der gleichen Gruppe, während die Plastiktüten nicht verrotten und zu der anderen Gruppe zählen."

In den Abfallkörben können die Dorfbewohner ihre Plastik- und Glasflaschen aufbewahren und dann an die Recycling-Station verkaufen. So wirft niemand mehr seine Abfälle einfach überall hin. Alle Abfälle gehen in die Mülleimer. In dem Dorf werden zudem noch einige Vorlesungen über Mülltrennung veranstaltet. Dabei kamen alle Menschen zur Übereinkunft, dass ihr natürlich schönes Dorf auch von allen geschützt werden muss. Huang sagte:

„Die Dorfbewohner werden sich allmählich der Umwelt bewusst. Mit dem Aufbau dieses schönen Dorfes wurde ihnen bewusst, wie schön es sein kann. Früher gab es überall Abwässer und Abfälle, jetzt ist alles sauber und ordentlich. Heute wollen deutlich mehr Wanderarbeiter zurückkommen. Viele Leute, die vor über zehn Jahren das Dorf verlassen haben, möchten jetzt in ihrer Heimat ein Haus bauen."

Hu Mingzi ist ein Friseur in den Dreißigern. Er hat seit jeher in dem Dorf gelebt. Hu sagte:

„Früher waren die Häuser von innen sehr modern und renoviert, draußen aber war es schmutzig und chaotisch. Jetzt ist es in dem Dorf überall sauber und ordentlich. Alle Menschen trennen bewusst ihre Abfälle. Wir fühlen uns zu Hause zufrieden und wohl."

Übersetzt von Liu Yuanyuan

Gesprochen von Zheng An

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China