"Kunst als Verwirklichung menschlichen Wesens, als Realisation menschlicher Freiheit das Gute zu tun", sagte einst der Deutsche Joseph Beuys, ein bekannter Bildhauer, Maler, Aktionskünstler und Theoretiker im 20. Jahrhundert und meinte, dass Kunst immer entstehen müsse. Beuys erweiterte sein Schaffen auf alle zur Verfügung stehenden Medien seiner Zeit. Nun können Kulturfans in Shanghai die transmedialen Inspirationen des künstlerischen Schaffens von Joseph Beuys hautnah erleben. Im Museum of Contemporary Art, kurz MoCA, ist die Ausstellung „Energy Field" zu sehen, die sich konzentriert auf transmediale Exponate für eine Erweiterung der Denkweisen der Besucher.

Den Begriff „Transmedia" hält Yang Qingqing, Professorin beim Institut für Kreativstudien an der Shanghaier Theaterakademie, für eine Form der „Integration von Künstlern". Man könne auch "Austausch von menschlichen Sinnen" dazu sagen, so Yang.  

„Transmedia ist eine Form, die sich von einem einzelnen Medienformat zu einer Medienkonvergenz entwickelt hat. In dieser Ausstellung sind nicht nur Kunstwerke von einigen wohlbekannten Künstlern zu sehen, die als eine Quelle der Inspiration für unsere Besucher gelten. Zugleich haben wir auch einige Stücke von zeitgenössischen Künstlern ausgewählt, was den Besuchern ermöglicht, das sogenannte 'Energiefeld' von Transmedia zu spüren."

30 chinesische und ausländische Künstler sind Teil der Ausstellung, einer davon Irwin Quemener, der für ein neues Designunternehmen in Shanghai arbeitet.

„Transmedia sieht so ähnlich wie normale Medien aus. Aber für mich bedeutet es doch mehr. Konkret gesagt, Räume. Durch mein Kunstwerk lade ich die Besucher ein, sich in meine Räume zu stellen. Denn ich gestalte mein Werk so, dass man einfach mit Handys fotografieren bzw. kleine Videos drehen kann. "

Alexander Brandt, Gründer und Kreativdirektor des Shanghaier Unternehmens FeiLaiFeiQu, für das Quemener arbeitet, erläutert sein kulturelles Engagement:

„Eine der Aufgaben, die wir hier machen, ist, ein Gedicht auszuwählen und ihm dann ein visuelles Image zu verleihen. Das Image soll so lebendig wie Gesichtsausdrücke aussehen und kann die Bedeutung des Gedichtes exakt zum Ausdruck bringen. "

Das "Energy Field", Energiefeld in Shanghai kommt bei den Besuchern gut an:

„Die Ausstellung ist innovativ. Sie wird mich inspizieren bei meinem künstlerischen Schaffen in der Zukunft."

„Die Ausstellung zeigt uns vor allem etwas auf der geistigen Ebene. Verglichen mit anderen Kunstwerken sind die Exponate hier viel abstrakter. Ich finde, dass sie mein Herz und meine Seele berührt hat. "

Das MoCA plant weitere Multimediaausstellungen, berichtet Museumsdirektor Samuel Kung:

"Normalerweise organisieren wir drei Ausstellungen jedes Jahr. Und im Jahr 2017 konzentrieren wir uns hauptsächlich auf das Thema neue Medien. Aber wir haben auch noch Solo-Ausstellungen. Neue Medien zählen einfach zu Technologien. Das Konzept und die Ideen der Künstler spielen dabei eine Schlüsselrolle."

Übersetzt von Zhang Chen

Gesprochen von Hu Hao