Das Dorf Xinminzhongzhai in Sanjiang, dem Kreis der Dong-Nationalität im autonomen Gebiet Guangxi, wird als „Heimat chinesischer Volkskunst" gepriesen. Der 73-jährige Wu Guangzu ist der berühmteste Sänger in der Gegend und staatlicher Überlieferer der Volkslieder der Dong. Bereits mit 13 Jahren begann er, die einzigartigen Lieder zu lernen.

Die Volkslieder der Dong werden a cappella gesungen. Sie loben die Arbeit, preisen Liebe und Freundschaft. Sie stammen ursprünglich aus der Zeit der Streitenden Reiche und wurden über 2.500 Jahre hinweg in den Dong-Gebieten in den Provinzen Guizhou, Hunan, Hubei und Guangxi verbreitet. Aber mit der Reform- und Öffnungspolitik haben die jungen Generationen ihre Heimat verlassen, um in den Städten zu arbeiten. Sie können die Volkslieder der Dong kaum noch singen. Wie viele andere Lieder, gehen sie dadurch verloren. Sie zu erhalten, ist keine einfache Aufgabe. Wu Guangzu erklärt:

„Früher haben wir die Volkslieder der Dong mündlich überliefert. Es gab keine schriftlichen Aufzeichnungen. Jetzt wird es immer weniger verbreitet. Wir müssen diese von den Vorfahren hinterlassene Kunst weitergeben. Deshalb werde ich ein Album der Volkslieder der Dong aufnehmen."

Jeden Abend unterrichtet Wu mehrere Kinder bei sich zu Hause. Seit 1992 bringt er Gruppen für Aufführungen nach Beijing und Shanghai, um die Volkslieder der Dong bekannter zu machen. Seit 2004 veranstaltet er auch Wettbewerbe. Diese sind zu einer wichtigen Bühne für die Verbreitung der Kunst geworden. Es sind außerdem viele Vertreter von Kunsthochschulen, dem Fernsehsender Guangxis, China Radio International und CCTV in das Dorf gekommen. Auch Touristen aus Taiwan, Hongkong und Australien haben das Dorf besucht, um die Volkslieder der Dong zu hören und zu erlernen. Yang Wu ist ein treuer Schüler.

„Die Volkslieder der Dong erklären Prinzipien. Sie lehren uns, wie wir sprechen sollten und dass wir ältere Leute respektieren sowie Kinder liebevoll umsorgen sollten. Beim Singen bin ich manchmal zu Tränen gerührt."

Die Volkslieder der Dong repräsentieren ihre eigene Kultur. Seit Jahrhunderten beeinflussen sie das Verhalten der Dong. Mit dem steigenden Wert dieses immateriellen Kulturerbes werden die Verbreitung und der Schutz der Volkslieder der Dong auch von der Regierung unterstützt. Wu Guangzus Schüler, Liang Dongping, erklärt:

„Wir glauben, dass die Kultur der Dong sehr tiefgehend ist. Ich bin sehr froh und aufgeregt, die Kultur der Dong bei Herrn Wu lernen zu können und die nationale Kultur zu erben."

In den letzten Jahren haben die Volkslieder der Dong auch Schulen erreicht. Wu Guangzu arbeitet nun als Lehrer in der zentralen Schule im Kreis Meilin. Auch nach dem Unterricht bringt er den Kindern jeden Tag das Singen bei. Als Überlieferer dieses kulturellen Erbes setzt Wu Guangzu sich voll und ganz für seine Verbreitung ein. Er hat über 100 Lieder geschrieben, die sogar als Buch gedruckt wurden und seine Schüler sind inzwischen im ganzen Land verbreitet.

Verfasst von Yu Yue

Gesprochen von Liu Xinyue