Bei einem besonderen Konzert in der berühmten Peking Universität in der chinesischen Hauptstadt wurden alte chinesische Gedichte mit Melodien der Guqin begleitet. Die Musik des traditionsreichen chinesischen Saiteninstrumentes hat eine Geschichte von vielen Tausend Jahren. Sie steht für eine feine Kultur und symbolisiert eine tiefe Verbindung zwischen den Menschen.

In der modernen Gesellschaft ertönen die klassischen Klänge des alten China nur noch selten. Einer, der sich für Schutz und Überlieferung dieses Zupfinstrumentes einsetzt, ist Guqin-Meister Bo Keli, der seine Kunst jüngst an der Peking Universität präsentierte:

„Der Höhepunkt des Konzerts ist das Xian Ge, also mit Begleitung der Guqin-Musik Gedichte zu singen. Schon seit alters Zeiten ist die Guqin ein königliches und würdevolles Musikinstrument für die Oberschicht. Solch ein Musikinstrument verkörpert eine Verbindung mit alten Philosophien und spiegelt ein besseres Verständnis unserer Kultur wider."

Mit 3.000 Jahren Geschichte ist die Guqin eines der ältesten Saiteninstrumente des Landes. 2003 war siebensaitige Zither das einzige chinesische Musikinstrument, das in der UNESCO-Kulturerbeliste aufgenommen wurde. An neuer Popularität gewann die Guqin durch eine Performance bei der Eröffnungszeremonie der Olympischen Sommerspiele 2008 in Beijing. Die einzigartigen Klänge verzauberten sowohl das chinesische als auch das ausländische Publikum. Zhang Zisheng, ein Guqin-Spieler, hat das Konzert an der Peking Universität mitorganisiert:

„Wir haben beschlossen, ein Konzert zu geben, damit die Studenten sowohl die Guqin als Instrument, als auch die tiefe kulturelle Bedeutung dahinter kennenlernen. Jetzt interessieren sich immer mehr Menschen dafür, die Guqin zu lernen und auch die Kultur. Ich finde, dass ich eine Verantwortung habe, mehr jüngeren Leuten dieses traditionelle Musikinstrument vorzustellen. Es ist solch ein epochales Instrument."

Dank Musikern wie Bo Keli und Zhang Zisheng wird dieses alte Instrument nicht im stillen Saal eines Museums enden.

Übersetzt von Zhang Chen

Gesprochen von Xi Jing